1
00:00:01,543 --> 00:00:04,462
سابقا � 
الكلمة: الجيل س...

2
00:00:04,504 --> 00:00:06,423
موسيقى درامية مكثفة

3
00:00:06,424 --> 00:00:07,673
[تينا]
لقد أحببتك طوال حياتي.

4
00:00:07,674 --> 00:00:09,676
ولقد أحببتكم جميعًا.

5
00:00:09,718 --> 00:00:12,679
أنا فقط أتمنى لو كنت كذلك
سخيف "أفضل" في ذلك.

6
00:00:12,721 --> 00:00:14,764
-أهلاً.
-[صوفي] � من الناحية الفنية،

7
00:00:14,806 --> 00:00:16,186
لقد كنا في فترة راحة

8
00:00:16,187 --> 00:00:17,641
منذ أن كانت
في العيش الرصين.

9
00:00:17,642 --> 00:00:19,032
[فينلي]
أنا فقط آسف.

10
00:00:19,060 --> 00:00:20,520
عن كل شيء.

11
00:00:20,521 --> 00:00:22,438
لأنك حقا
تستحق أن تكون محبوبا.

12
00:00:22,439 --> 00:00:23,772
ينبغي لنا أن نتحرك معًا.

13
00:00:23,773 --> 00:00:24,690
بالطبع أريد ذلك
أعيش معك.

14
00:00:24,691 --> 00:00:25,900
دعني أتحدث إلى نات.

15
00:00:25,901 --> 00:00:27,359
[تينا]
أنت تفعل الكثير من أجل تيس.

16
00:00:27,360 --> 00:00:28,987
إنها جميعاً "مستأنسة" الآن،

17
00:00:28,988 --> 00:00:30,446
لقد حصلت على العيش
الحماة وكل...

18
00:00:30,447 --> 00:00:31,865
[تينا]
لقد كبرت.

19
00:00:31,866 --> 00:00:32,906
[بيت]
هل تحتاج أي شيء آخر؟

20
00:00:32,907 --> 00:00:34,701
أنا فقط عبر المدينة.

21
00:00:34,702 --> 00:00:36,869
[أليس] لقد تم وضع بيت
الكثير من العمل الشخصي.

22
00:00:36,870 --> 00:00:38,120
[شين]
لقد كانت تفكر.

23
00:00:38,121 --> 00:00:39,455
[أليس]
هؤلاء "الجنرال زير" مثيرون،

24
00:00:39,456 --> 00:00:41,041
إنهم أذكياء،

25
00:00:41,082 --> 00:00:42,375
إنهم ثنائي...

26
00:00:42,376 --> 00:00:44,084
إنهم لا يريدون اللون الأبيض
سياج اعتصام.

27
00:00:44,085 --> 00:00:46,004
[يضحك، ديكي]

28
00:00:46,005 --> 00:00:47,921
[آيفي] - هيا.
استمتعي بالقليل من المرح معي.

29
00:00:47,922 --> 00:00:49,798
[شين] - أنا لا أعرف حتى
إذا "أتذكر" كيف.

30
00:00:49,799 --> 00:00:52,301
[آيفي] - لا أعتقد - موهبة
مثل "لك" من أي وقت مضى "يذهب" بعيدا.

31
00:00:52,302 --> 00:00:53,677
أعتقد أنه في داخلك دائمًا.

32
00:00:53,678 --> 00:00:54,928
[ماريبل]
أنت تفقد نفسك فيها.

33
00:00:54,929 --> 00:00:56,305
[صوفي]
إنها "مختلفة" الآن.

34
00:00:56,306 --> 00:00:58,098
[ماريبل]
كلاكما سامان معًا.

35
00:00:58,099 --> 00:00:59,933
[صوفي] لقد كنت كذلك
التسكع مع هذا المعالج

36
00:00:59,934 --> 00:01:00,934
لفترة طويلة جداً.

37
00:01:00,935 --> 00:01:02,187
[ميخا]
ماريبل,

38
00:01:02,228 --> 00:01:03,521
هل سوف تتزوجينني؟

39
00:01:03,522 --> 00:01:05,064
[ماريبل]
أنا لا أريد أن أتزوج.

40
00:01:05,065 --> 00:01:06,774
-أريد أن أنجب طفلاً.
-[ضحكة مكتومة بهدوء]

41
00:01:06,775 --> 00:01:08,067
[تيس]
أعلم أننا لا نريد أن نفعل ذلك

42
00:01:08,068 --> 00:01:09,359
كل شيء "الزواج / الأطفال".

43
00:01:09,360 --> 00:01:11,404
"البار" هو "طفلنا".

44
00:01:11,405 --> 00:01:13,530
-دعونا نشتري طفلاً آخر.
-[شين] سأفكر في الأمر.

45
00:01:13,531 --> 00:01:15,241
كيف سارت الأمور مع نات؟

46
00:01:15,283 --> 00:01:17,933
هل أعطتنا الإذن؟
"للعيش" معًا؟

47
00:01:17,934 --> 00:01:20,287
[انجي]
هل "تنفصل" عني؟

48
00:01:20,288 --> 00:01:21,288
-أحبك يا أنجي.
- لا، لا، لا، لا.

49
00:01:21,289 --> 00:01:22,789
لا يحق لك أن تقول ذلك.

50
00:01:22,790 --> 00:01:24,458
هل يمكنك ذلك بجدية،
مثل "اخرج".

51
00:01:24,459 --> 00:01:25,584
أنا لا أريد أن أغادر.

52
00:01:25,585 --> 00:01:26,753
إذن لا تفعل.

53
00:01:26,795 --> 00:01:28,922
لا تجد مشكلة، نعم

54
00:01:28,963 --> 00:01:30,381
مشكلة تجدني

55
00:01:30,423 --> 00:01:32,353
عليك أن تكون سخيف
تمزح معي.

56
00:01:37,972 --> 00:01:40,100
-أوه.
-أوه، أم...

57
00:01:40,141 --> 00:01:41,810
هل، هل، هل-

58
00:01:41,811 --> 00:01:43,102
-عزيزتي هل أنتِ بخير؟
-هل هناك شيء أنت من أجله؟

59
00:01:43,103 --> 00:01:44,603
[كلاهما]
هل نسيت شيئا؟

60
00:01:44,604 --> 00:01:46,188
أعني أننا كنا مجرد
سوف نشاهد فيلم-

61
00:01:46,189 --> 00:01:47,648
هل أنت جدي سوف تتصرف
وكأنني فقط لم أرى-

62
00:01:47,649 --> 00:01:49,567
اه، فقط، فقط...
يا![يسخر]

63
00:01:49,609 --> 00:01:51,945
لا..أم...

64
00:01:51,946 --> 00:01:53,153
سأعطيك خصوصيتك.

65
00:01:53,154 --> 00:01:55,115
انتظري يا أنجليكا...

66
00:01:55,156 --> 00:01:57,492
-من فضلك لا تفعل.
-[يغلق الباب]

67
00:01:57,534 --> 00:01:58,785
دعها تذهب.

68
00:02:00,495 --> 00:02:03,289
يا إلهي، لقد بدت منزعجة جدًا.

69
00:02:03,331 --> 00:02:05,125
لقد رأت أسوأ.

70
00:02:05,166 --> 00:02:06,786
يمكننا التحدث معها غدا.

71
00:02:06,793 --> 00:02:08,795
-ربما في افتتاح ماركوس.
-نعم.

72
00:02:08,796 --> 00:02:10,462
يجب أن نمنحها بعض المساحة.

73
00:02:10,463 --> 00:02:12,573
نعم، كنت أفكر
نفس الشيء.

74
00:02:13,591 --> 00:02:17,220
[كلاهما]
ماذا ستقول لها بالضبط؟

75
00:02:17,262 --> 00:02:20,306
هل سنخبرها؟
أنه كان "خطأ" أو...؟

76
00:02:20,348 --> 00:02:21,724
هل كان كذلك؟

77
00:02:21,766 --> 00:02:24,102
لا، أعني، أنا لا أعتقد ذلك.

78
00:02:24,103 --> 00:02:25,185
يفعل...؟

79
00:02:25,186 --> 00:02:26,521
ولا أنا.

80
00:02:29,357 --> 00:02:32,193
أعني أنه يبدو حقيقيًا جدًا بالنسبة لي.

81
00:02:34,237 --> 00:02:36,489
نعم، إنه حقيقي.

82
00:02:36,531 --> 00:02:41,494
أشعر بالجاذبية

83
00:02:44,205 --> 00:02:47,792
حرق ببطء، ببطء

84
00:02:47,834 --> 00:02:51,129
مثل السيجارة المشتعلة

85
00:02:53,214 --> 00:02:55,800
ارسمني

86
00:02:56,718 --> 00:03:00,471
خذ يدي

87
00:03:00,513 --> 00:03:04,184
الآن، أنت تعرفني، تعرفني

88
00:03:04,225 --> 00:03:06,853
أفضل مما أفعل

89
00:03:09,230 --> 00:03:13,860
أشعر بالجاذبية

90
00:03:15,904 --> 00:03:20,158
حرق ببطء، ببطء

91
00:03:20,200 --> 00:03:22,869
مثل السيجارة المشتعلة

92
00:03:26,748 --> 00:03:28,875
موسيقى بطيئة ودرامية

93
00:03:31,002 --> 00:03:32,879
لقد مضى وقت طويل.

94
00:03:34,505 --> 00:03:37,717
أنا... مختلفة.

95
00:03:39,928 --> 00:03:43,056
[همس]
أنت هكذا...

96
00:03:43,097 --> 00:03:46,893
جميلة جدًا.

97
00:03:46,935 --> 00:03:48,186
أنت.

98
00:03:48,228 --> 00:03:52,398
الآن، أنت تعرفني، تعرفني

99
00:03:52,440 --> 00:03:54,734
أفضل مما أفعل

100
00:03:57,237 --> 00:04:00,156
أعرفني، أعرفني

101
00:04:00,198 --> 00:04:02,367
أفضل مما أفعل

102
00:04:02,408 --> 00:04:05,245
[يلهث]

103
00:04:06,829 --> 00:04:08,623
[يئن]

104
00:04:08,665 --> 00:04:11,084
-أشعر
-أشعر

105
00:04:11,125 --> 00:04:14,045
"الجاذبية".

106
00:04:16,881 --> 00:04:19,926
ارسمني

107
00:04:20,551 --> 00:04:25,056
- خذ يدها
- خذ يدها

108
00:04:25,098 --> 00:04:28,393
أعرفني، أمسك بي

109
00:04:28,434 --> 00:04:30,478
أفضل مما أفعل

110
00:04:34,607 --> 00:04:35,900
[يئن]

111
00:04:35,942 --> 00:04:40,446
أشعر بالجاذبية

112
00:04:43,408 --> 00:04:46,411
حرق ببطء، ببطء

113
00:04:46,452 --> 00:04:49,872
مثل السيجارة المشتعلة

114
00:04:50,832 --> 00:04:52,292
لم تقل لا.

115
00:04:52,293 --> 00:04:54,293
لقد قالت للتو إنها تريد ذلك
أعرف أنك أفضل.

116
00:04:54,294 --> 00:04:56,671
حسنًا، حسنًا، أنا لست كذلك
الانتقال للعيش مع نات.

117
00:04:56,713 --> 00:04:58,033
أنا سأنتقل للعيش معك.

118
00:04:58,034 --> 00:04:59,923
نعم يا عزيزي،
لكنها ليست شخصية.

119
00:04:59,924 --> 00:05:03,386
-كيف لا يكون الأمر كذلك؟
-إنه مجرد عشاء.

120
00:05:03,428 --> 00:05:05,847
لست بحاجة إلى الإثبات
نفسي إلى نات.

121
00:05:05,888 --> 00:05:07,628
هذا ليس ما يدور حوله هذا.

122
00:05:07,629 --> 00:05:10,309
وعليك أن تتوقف عن صنعي
أشعر بالسوء لإنجاب الأطفال.

123
00:05:10,310 --> 00:05:12,270
التحرك معًا

124
00:05:12,312 --> 00:05:14,731
-يتضمن إيلي وأوليف.
-تمام.

125
00:05:14,732 --> 00:05:16,440
لا تتحدث معي مثل
أنا طفل.

126
00:05:16,441 --> 00:05:17,821
لذا، توقف عن التصرف مثل أحد.

127
00:05:17,859 --> 00:05:19,669
-عفوا؟
-[اهتزاز الهاتف]

128
00:05:22,155 --> 00:05:23,489
أين هاتفي؟

129
00:05:23,490 --> 00:05:24,865
هل تواعدني أم معها؟

130
00:05:24,866 --> 00:05:26,326
أوه يا دانييلا.

131
00:05:26,367 --> 00:05:27,660
تمام.

132
00:05:27,702 --> 00:05:29,746
أوه.

133
00:05:29,787 --> 00:05:31,331
إنها "زوجتك السابقة".

134
00:05:38,379 --> 00:05:40,006
مرحبًا نات. ما الأمر؟

135
00:05:40,504 --> 00:05:43,633
يمكن "الصمود".
هل يمكنك من فضلك...

136
00:05:43,634 --> 00:05:47,930
لا.لا أفعل-
لا أريد ذلك الآن.

137
00:05:47,972 --> 00:05:50,266
نعم، أنا هنا. ما الأمر؟

138
00:05:50,308 --> 00:05:52,560
موسيقى بطيئة وكئيبة

139
00:05:55,188 --> 00:05:57,398
[همس]
هل أنت مستيقظ؟

140
00:05:57,440 --> 00:05:59,650
مم مم.

141
00:05:59,692 --> 00:06:04,197
لا أصدق...
أنت تقول لا.

142
00:06:06,240 --> 00:06:08,618
أنا لم أقل لا.

143
00:06:08,659 --> 00:06:10,995
حسنا، أنت لم تقل
نعم.

144
00:06:14,332 --> 00:06:16,167
قلت "أنا بحاجة" إلى الوقت.

145
00:06:16,209 --> 00:06:17,585
مم.

146
00:06:17,627 --> 00:06:20,046
لكن "البار" يعمل بشكل جيد.

147
00:06:22,465 --> 00:06:25,343
نحن الوحيدون
مثلية بار في لوس أنجلوس

148
00:06:25,385 --> 00:06:28,805
-مممممم.
-تخيل لو كان لدينا اثنان.

149
00:06:28,846 --> 00:06:31,891
أوه، سيكون الأمر رائعًا.

150
00:06:31,933 --> 00:06:34,477
[ضحكة مكتومة]

151
00:06:37,438 --> 00:06:40,024
هل "تتلاعب" بي؟

152
00:06:40,066 --> 00:06:42,568
-أنا لا أتلاعب بك.
-لا؟

153
00:06:42,610 --> 00:06:45,905
لا.لست كذلك.

154
00:06:45,906 --> 00:06:49,533
[تتنهد] ماذا؟ تفكر
أنا ولدت بالأمس؟

155
00:06:49,534 --> 00:06:54,038
لا، لا أعتقد ذلك.
[ضحكة مكتومة]

156
00:06:54,080 --> 00:06:57,667
أنا فقط، أنا فقط أريدك
"للتفكير" في الأمر.

157
00:06:58,793 --> 00:07:02,505
لقد أخبرتك
سأفكر في الأمر.

158
00:07:02,547 --> 00:07:06,509
-فكر بجهد أكبر.[يضحك]
-[اهتزاز الهاتف]

159
00:07:06,551 --> 00:07:07,885
أوه، تشبث.

160
00:07:07,886 --> 00:07:09,636
أوه، ربما يكون هذا
الوكيل "العقاري".

161
00:07:09,637 --> 00:07:12,515
إنه كذلك. مرحباً؟

162
00:07:12,557 --> 00:07:14,725
نعم، هذه تيس.

163
00:07:15,810 --> 00:07:18,813
أوه، هذا عظيم. نعم.

164
00:07:18,814 --> 00:07:21,022
لذلك يستطيع "المفتش" المرور
بعد ظهر هذا اليوم؟

165
00:07:21,023 --> 00:07:24,193
يا إلهي.
مذهل. رائع.

166
00:07:24,235 --> 00:07:26,654
ووو-إي!

167
00:07:28,823 --> 00:07:30,658
أين "المصاصة" الصغيرة؟

168
00:07:30,700 --> 00:07:32,410
-مرحبا حبيبتي.
-أهلاً.

169
00:07:32,452 --> 00:07:35,329
-ماذا تفعل؟
-أوه، اللعنة. تحقق من ذلك.

170
00:07:36,497 --> 00:07:37,957
إنها حامل.

171
00:07:38,958 --> 00:07:41,294
-تمام...
-للصور المصورة.

172
00:07:41,335 --> 00:07:43,045
[ضحكة مكتومة]
أوه، حسنًا.

173
00:07:44,172 --> 00:07:46,299
-أوه، أنت جاد. حسنًا.
-أنت لا...

174
00:07:46,300 --> 00:07:49,009
[ضحكة مكتومة] لقد فعلنا هذه
لعبة "ليالي" في "الحياة الرصينة".

175
00:07:49,010 --> 00:07:50,635
و"لا أعلم"
اعتقدت أنه يمكن أن يكون ممتعًا.

176
00:07:50,636 --> 00:07:53,139
حسنًا، فلنفعل ذلك.

177
00:07:53,181 --> 00:07:58,102
لكن من الأفضل أن تكون جيدًا
لأنني أكره الخسارة، حسنًا؟

178
00:07:58,144 --> 00:08:00,271
-نحن لا نخسر.
-إنها موجودة.

179
00:08:00,313 --> 00:08:01,647
ها نحن ذا.

180
00:08:01,648 --> 00:08:03,315
أنا معتدل،
ولكن، أنا، متعة، شنق، حسنا؟

181
00:08:03,316 --> 00:08:04,357
ميخا!

182
00:08:04,358 --> 00:08:06,319
أوه... ربما يمكن أن يكون نحن فقط؟

183
00:08:06,360 --> 00:08:09,363
-هل تعلم، فقط، أنت وأنا؟
-ماذا؟لماذا؟

184
00:08:09,405 --> 00:08:12,033
-أنت مجنون ميخا؟
-لا.

185
00:08:12,074 --> 00:08:13,743
إنها مجرد ماريبل.

186
00:08:13,784 --> 00:08:17,246
هي......إنها تكرهك.

187
00:08:17,288 --> 00:08:19,665
رائع.

188
00:08:19,707 --> 00:08:21,501
-خشن.
-مم.

189
00:08:21,542 --> 00:08:22,710
تمام.

190
00:08:22,752 --> 00:08:24,295
-نعم.
-هذا أمر محبط.

191
00:08:24,337 --> 00:08:26,631
[شهيق حاد]
أنا أعلم.

192
00:08:26,632 --> 00:08:28,006
مازلت أعتقد أنها فكرة جيدة.

193
00:08:28,007 --> 00:08:29,341
كيف يمكن أن يظل كذلك
فكرة جيدة؟

194
00:08:29,342 --> 00:08:30,550
رقم ماريبيل وأنا فقط
يجب أن تنفق

195
00:08:30,551 --> 00:08:32,303
بعض "QT" معًا، حسنًا؟

196
00:08:32,345 --> 00:08:35,139
-لقد حصلت على هذا.
-تمام.

197
00:08:35,181 --> 00:08:38,434
سأسهل عليها الأمر.
[فرقعة شفاه] أوه!

198
00:08:38,476 --> 00:08:41,812
حسنًا، سأذهب للعرض.
أنا لا أشم رائحة طيبة.

199
00:08:41,854 --> 00:08:45,483
-حسنا أحبك.
-أحبك.

200
00:08:45,525 --> 00:08:48,110
[تنهدات] "أوه،" صبي.

201
00:08:48,152 --> 00:08:49,362
ميرا.

202
00:08:49,403 --> 00:08:50,780
[لهاث]
مهلا.

203
00:08:50,821 --> 00:08:52,615
-سمعت كل شيء.
- أوه، جيد.

204
00:08:52,616 --> 00:08:54,866
آي، لا، لا. إستا فينلي
إيزيوني دولور دي كابيزا!

205
00:08:54,867 --> 00:08:56,536
-أنا لا أفعل ذلك.
-لا.

206
00:08:56,577 --> 00:08:59,163
ينظر.
[نقرات، لسان، تنهدات]

207
00:08:59,164 --> 00:09:02,249
لقد تغير فينلي كثيرًا
وهي تريد فقط أن تظهر لك

208
00:09:02,250 --> 00:09:03,667
أنها "مختلفة" الآن.

209
00:09:03,668 --> 00:09:05,670
-[تنهدات]
-من فضلك؟

210
00:09:05,711 --> 00:09:07,296
بالنسبة لي.

211
00:09:07,338 --> 00:09:08,923
لو سمحت.

212
00:09:08,965 --> 00:09:11,509
مم.

213
00:09:11,551 --> 00:09:12,677
نعم؟

214
00:09:12,718 --> 00:09:14,554
تمام؟

215
00:09:14,595 --> 00:09:16,847
-[تصفيق بالأيدي]
-مساعدة.

216
00:09:16,889 --> 00:09:18,391
ووو!

217
00:09:18,432 --> 00:09:20,434
لقد كنت
لقد تغير "أكثر قليلاً".

218
00:09:20,476 --> 00:09:22,353
هل يمكنك أن تشعر بذلك؟

219
00:09:22,354 --> 00:09:23,979
الضغط يستمر في الرضوخ بداخلي

220
00:09:23,980 --> 00:09:26,064
[أليس] إنهم ليسوا كذلك
السماح لنا بالدخول في أي شيء.

221
00:09:26,065 --> 00:09:27,607
هل تعرف إذا كانوا كذلك
القادمة معا؟

222
00:09:27,608 --> 00:09:28,693
ربما.

223
00:09:28,734 --> 00:09:31,445
كل ما أعرفه هو أن تينا أرسلت رسالة نصية،

224
00:09:31,487 --> 00:09:33,114
قالت إنها تريد أن نلتقي.

225
00:09:33,155 --> 00:09:35,533
لذا فهي لا تستخدم
"الدردشة الجماعية".

226
00:09:35,534 --> 00:09:37,576
هذا - خاصتي -
يا إلهي، أنا أحب الدراما بالرغم من ذلك.

227
00:09:37,577 --> 00:09:38,577
أنا أفعل.

228
00:09:38,578 --> 00:09:40,871
إنها "جورج"."التحسن".

229
00:09:40,913 --> 00:09:42,543
-شكرا لك.
-تصبح أفضل؟

230
00:09:42,544 --> 00:09:44,374
-أوه، الآن، أنظر إلى هذا.
-[لهث]"لا أستطيع أن أصدق" ذلك.

231
00:09:44,375 --> 00:09:45,835
[شين]
هذا لطيف.

232
00:09:45,836 --> 00:09:48,128
أوه، "عقد" الأيدي.
هل "هذا" يحدث حقاً؟

233
00:09:48,129 --> 00:09:49,713
-إنه يحدث.
-يا إلهي.

234
00:09:49,714 --> 00:09:50,880
نحن نتعامل مع الأمر ببطء.

235
00:09:50,881 --> 00:09:53,593
[تينا]
نعم، "سأسافر" الليلة.

236
00:09:53,594 --> 00:09:55,802
لكننا "فقط" سنفعل
استمر في الحديث و...

237
00:09:55,803 --> 00:09:58,598
صحيح.
لدينا الكثير لنكتشفه.

238
00:09:58,599 --> 00:10:00,098
[بيت]
نعم، نحن نفعل، نحن نفعل.

239
00:10:00,099 --> 00:10:01,808
لدينا الكثير من الأشياء
لمعرفة ذلك.

240
00:10:01,809 --> 00:10:02,892
- يبدو الأمر كما لو أن الوقت لم يمر.
- عدم تخطي الإيقاع.

241
00:10:02,893 --> 00:10:04,043
[أليس]
السفر عبر الزمن.

242
00:10:04,061 --> 00:10:06,022
إذًا، هل أخبرتي أنجي حتى الآن؟

243
00:10:06,063 --> 00:10:08,065
[بيت]
اه، حسنًا، لسوء الحظ،

244
00:10:08,107 --> 00:10:10,276
لقد أمسكت بنا متلبسين.

245
00:10:10,318 --> 00:10:13,446
-أوه.كم هو مقرف لها.
-أعلم.

246
00:10:13,447 --> 00:10:15,238
حسنًا، إنها فقط
عدت إلى المنزل، أعني-

247
00:10:15,239 --> 00:10:16,489
في الواقع، لم أكن أعرف حتى
لماذا عادت إلى المنزل، أليس كذلك؟

248
00:10:16,490 --> 00:10:17,991
لا أعرف سبب عودتها إلى المنزل.

249
00:10:17,992 --> 00:10:19,952
-أنا-أنا أعلم.
-أوه.

250
00:10:19,994 --> 00:10:22,224
أنت لم تسمع هذا
من أنا.. وعد؟

251
00:10:23,122 --> 00:10:24,790
لكن جوردي انفصل عنها.

252
00:10:24,832 --> 00:10:26,667
-انتظر، ماذا؟ لا.
-تبا.

253
00:10:26,668 --> 00:10:28,043
-نعم.
-في "الليلة" الأولى من المدرسة؟

254
00:10:28,044 --> 00:10:29,295
الليلة الأولى.

255
00:10:29,296 --> 00:10:30,545
يا إلهي.
نحن أمهات "فظيعات".

256
00:10:30,546 --> 00:10:32,131
لم يعجبني ذلك الطفل أبدًا.

257
00:10:32,132 --> 00:10:33,506
مثل، منذ البداية،
لم يعجبني أبداً-

258
00:10:33,507 --> 00:10:35,467
حسنا.
لا تصبح سلبيًا هنا، حسنًا؟

259
00:10:35,468 --> 00:10:37,886
إنجي ستكون متحمسة للغاية
حول هذا الحدوث.

260
00:10:37,887 --> 00:10:40,264
أليس كذلك؟ إنه كل شيء
حلم طفل مطلق.

261
00:10:40,306 --> 00:10:41,356
حقا.

262
00:10:41,390 --> 00:10:43,351
حسنا، ليس كل،
لكنها كانت لي.

263
00:10:43,392 --> 00:10:45,269
[الهاتف، يرن، يهتز]

264
00:10:47,027 --> 00:10:49,522
-هل تقوم بإرسال محتوى جنسي؟
-هاي...

265
00:10:49,523 --> 00:10:50,398
الحصول على وقت "مثير"؟

266
00:10:50,399 --> 00:10:51,901
[تينا]
مم.

267
00:10:51,902 --> 00:10:53,943
-أنت وتيس مقززتان للغاية.
-لا، لست كذلك.

268
00:10:53,944 --> 00:10:55,945
هل أنتم قادمون يا رفاق؟
افتتاح ماركوس الليلة؟

269
00:10:55,946 --> 00:10:57,614
-أنت، أليس كذلك؟
-[شين] �بالطبع.

270
00:10:57,615 --> 00:10:59,115
هذه هي الخطة.
قطعاً.

271
00:10:59,116 --> 00:11:03,079
في الواقع، لقد دعوت
ممثلة "مناسبة للعمر".

272
00:11:03,080 --> 00:11:04,954
-كما هو تاريخي.
-أوه، حدد العمر المناسب.

273
00:11:04,955 --> 00:11:07,249
الأعلام الحمراء مع
هؤلاء "الممثلون" أليس.

274
00:11:07,291 --> 00:11:08,626
-حقًا؟
-نعم. مم-هم.

275
00:11:08,627 --> 00:11:09,709
-هل هي مشهورة؟
-خطر.. خطر.

276
00:11:09,710 --> 00:11:10,877
هل رأيتها في شيء ما؟

277
00:11:10,878 --> 00:11:13,005
إنها في فيلم مارفل.

278
00:11:13,006 --> 00:11:14,130
-أوه.
-[أليس] على ما يبدو.

279
00:11:14,131 --> 00:11:15,461
-أوه، واو.
-أو لا. اه، أم...

280
00:11:15,462 --> 00:11:17,467
-أوه، مثل D-DC؟
-[تينا] دي سي كوميك؟

281
00:11:17,468 --> 00:11:19,302
-أه...أ الكون دي سي؟
-هل "يصنع"-

282
00:11:19,303 --> 00:11:20,804
ما هو "الفرق" على
أي واحد من تلك الأفلام؟

283
00:11:20,805 --> 00:11:22,681
أنا لا أعرف الفرق.
أنا لا--أوه.

284
00:11:22,682 --> 00:11:24,015
-[بيت] أعتقد أنها أغمق.
-المال.إنها تجني أموالاً جيدة.

285
00:11:24,016 --> 00:11:25,392
قد يكون هذا
شعب جوجو سيوة.

286
00:11:25,393 --> 00:11:26,685
مرحبًا، كنتُ أفكر فقط
عنك.

287
00:11:26,686 --> 00:11:28,396
[كلاهما]
من هي جوجو سيوا؟

288
00:11:28,437 --> 00:11:32,692
أنت تعرف، أنا فقط أفهم
ربما نصف ما تقوله.

289
00:11:32,693 --> 00:11:35,443
حسنًا، لأنها في حد ذاتها،
كما تعلم أيها الكون السحري.

290
00:11:35,444 --> 00:11:36,611
-وحيدات، فقاعات...
-[تينا] قوس قزح.

291
00:11:36,612 --> 00:11:37,946
-[بيت] �باستيل.
-قوس قزح.

292
00:11:37,947 --> 00:11:39,239
-[تينا] �شامبانيا.
-[بيت] زاناكس.

293
00:11:39,240 --> 00:11:40,073
-أومبا لومباس.
-[تينا تضحك]

294
00:11:40,074 --> 00:11:41,116
الغيوم في كل مكان.

295
00:11:41,117 --> 00:11:43,703
أوه، لا، لا، لا

296
00:11:43,744 --> 00:11:45,830
أنا أحب "الأشياء" التي تفعلها

297
00:11:46,789 --> 00:11:48,207
[ميخا]
مهلا.

298
00:11:48,208 --> 00:11:50,583
حسنًا، "هكذا" الكلمات
مسموح به في Pictionary؟

299
00:11:50,584 --> 00:11:52,002
لأنني أعرف

300
00:11:52,003 --> 00:11:53,294
التي ترسمها،
ولكن "تحصل على،" مثل،

301
00:11:53,295 --> 00:11:54,587
عبارة "خاصة".
أو شيء ما، أليس كذلك؟

302
00:11:54,588 --> 00:11:56,048
مثل "تلميح" صغير أو...

303
00:11:56,090 --> 00:11:59,552
[يضحك]
واو.. إذن أنا أحمل الفريق.

304
00:11:59,553 --> 00:12:01,261
إنه فقط، أنا أكثر من ذلك
"عودة" الرجل، هل تعلم؟

305
00:12:01,262 --> 00:12:02,762
[فينلي]
أوه، نعم، بالتأكيد، أنت كذلك.

306
00:12:02,763 --> 00:12:04,993
-سأحب أن أرى ذلك.
-سوف تفعل.

307
00:12:05,015 --> 00:12:08,185
أوه.تهانينا،
بالمناسبة، على الطفل.

308
00:12:08,227 --> 00:12:12,523
مثل أجو جوو جاجا،
سخيف "لطيف" طفل.

309
00:12:12,524 --> 00:12:13,940
ليس من المفترض أن تفعل ذلك
"لمعرفة" ذلك.

310
00:12:13,941 --> 00:12:15,651
أوه، هل كان ذلك سرًا؟

311
00:12:15,693 --> 00:12:17,903
أوه، سيكون لطيفًا جدًا.

312
00:12:17,945 --> 00:12:19,989
التحرير والسرد قليلا
من "وجهيكما".

313
00:12:19,990 --> 00:12:21,030
انتظر.

314
00:12:21,031 --> 00:12:22,658
لا.

315
00:12:22,700 --> 00:12:24,243
لا...

316
00:12:24,285 --> 00:12:27,204
عليك أن تختار.

317
00:12:27,205 --> 00:12:28,580
كيف ستختار؟

318
00:12:28,581 --> 00:12:29,789
أنتم يا رفاق كلاهما لديكم
مثل هذه الوجوه الطيبة.

319
00:12:29,790 --> 00:12:30,958
أنظر إلى هذا.

320
00:12:31,000 --> 00:12:33,210
لا، انظر،
نحن لن ننجب طفلاً.

321
00:12:33,211 --> 00:12:34,294
نحن نتحدث فقط
حول إنجاب طفل.

322
00:12:34,295 --> 00:12:35,546
[ميخا]
صحيح.

323
00:12:35,547 --> 00:12:36,796
لأنني لم أقل نعم
إلى "الطفل".

324
00:12:36,797 --> 00:12:38,758
فقط أتحدث عن طفل.

325
00:12:40,259 --> 00:12:43,053
حسنًا، آسف.
ليست بداية قوية بالنسبة لي.

326
00:12:43,095 --> 00:12:46,599
دعونا "نأمل" أن أكون نوعًا ما
"عودة" طفل "أيضا"، هاه؟

327
00:12:46,640 --> 00:12:49,059
سأذهب، اللعنة، الآن.

328
00:12:49,101 --> 00:12:50,151
شكرًا.

329
00:12:50,186 --> 00:12:52,271
موسيقى بطيئة ومتوترة

330
00:12:54,482 --> 00:12:57,985
-[صوفي] �آسف.
-لديك فم كبير، هل تعلم؟

331
00:12:58,903 --> 00:13:01,197
تلقائي

332
00:13:01,198 --> 00:13:03,823
[داني] إذا "أعطت" فوغ الخاص بي
الاتصال "الجلوس" الحصري ،

333
00:13:03,824 --> 00:13:05,325
أعتقد أنها ستقطع شوطا طويلا
للعرض.

334
00:13:05,326 --> 00:13:07,328
-بالطبع.
-وبالنسبة لي أيضاً.

335
00:13:08,579 --> 00:13:10,956
"عملك" يسير على ما يرام.

336
00:13:10,957 --> 00:13:13,583
أعني، لقد كان لديك نجاح
حدث في دانا

337
00:13:13,584 --> 00:13:15,961
والآن حصلت على هذا. أليس كذلك؟

338
00:13:16,003 --> 00:13:18,464
شكرا لك. نعم.

339
00:13:20,841 --> 00:13:23,594
هل هو "غريب" إذا
أتحدث معك عن جيجي؟

340
00:13:23,636 --> 00:13:25,554
-[تنهدات]
-لأن-

341
00:13:25,555 --> 00:13:27,180
ن---بالطبع.-لا.
هيا داني.

342
00:13:27,181 --> 00:13:29,599
أنا-أنا-بالغ.
أعني، في أغلب الأحيان.

343
00:13:29,600 --> 00:13:31,769
[يضحك]
حسنا.

344
00:13:31,811 --> 00:13:34,313
حسنًا، سألتها
للانتقال للعيش معي.

345
00:13:34,355 --> 00:13:36,941
-تهانينا.
-حسنا، شكرا لك.

346
00:13:36,982 --> 00:13:38,609
لكن، أم...

347
00:13:38,610 --> 00:13:40,193
قالت "علينا" أن نفعل ذلك
تحدث إلى "نات" حول هذا الموضوع أولاً.

348
00:13:40,194 --> 00:13:41,236
[تنهدات]

349
00:13:41,237 --> 00:13:42,530
[ضحكة مكتومة]
كثلاثي.

350
00:13:42,571 --> 00:13:44,490
-يمين.
-لقد فقدت عقلها.

351
00:13:44,532 --> 00:13:46,158
إنه فقط-أم...

352
00:13:46,200 --> 00:13:48,452
نات هي الوالد المشارك لجيجي، أليس كذلك؟

353
00:13:48,453 --> 00:13:50,745
إذن فهي ليست كذلك
تحديد الأولويات نات، في حد ذاته،

354
00:13:50,746 --> 00:13:53,165
إنها تعطي الأولوية لعائلتها.

355
00:13:53,207 --> 00:13:54,834
و"حقًا" تريد "ذلك".

356
00:13:54,835 --> 00:13:57,377
أنت تعرف أنك تريد الخاص بك
شريك ليكون والدًا جيدًا

357
00:13:57,378 --> 00:14:01,423
و"لا أعلم" على ما يبدو
مثل "جيجي" يجري "هذا" فقط.

358
00:14:01,465 --> 00:14:05,177
السؤال هو هل أنت،
هل أنت مستعد لأن تكون أباً؟

359
00:14:05,219 --> 00:14:08,013
موسيقى لطيفة

360
00:14:08,014 --> 00:14:09,597
-[صوفي] هل أنت مستعدة يا عزيزتي؟
-[فينلي] نعم. انطلق، انطلق، انطلق، انطلق!

361
00:14:09,598 --> 00:14:10,598
[صوفي]
حسنًا، دعنا نذهب. حسنًا.

362
00:14:10,599 --> 00:14:12,643
دائرة. كرة. جولف؟

363
00:14:12,685 --> 00:14:14,436
أنت تعلم أنني عمري 28 عامًا فقط، أليس كذلك؟

364
00:14:14,478 --> 00:14:16,146
نعم، لقد ذكرت ذلك.

365
00:14:16,147 --> 00:14:17,981
لقد أنجبتني أمي عندما كان عمرها 26 عامًا.
انظروا كيف خرجت.

366
00:14:17,982 --> 00:14:19,691
-حبيبي، ركز!
-أم، أم، أم، طائر؟

367
00:14:19,692 --> 00:14:20,943
حسنًا يا طائر.

368
00:14:20,944 --> 00:14:22,026
-ام حسنا...
-هل فكرت يومًا

369
00:14:22,027 --> 00:14:22,902
التي قد أرغب في حملها؟

370
00:14:22,903 --> 00:14:25,364
لا.. هل أنت؟

371
00:14:25,365 --> 00:14:27,323
لا، لا،
ولكن هذه ليست النقطة.

372
00:14:27,324 --> 00:14:29,033
النقطة هي أن
أنت لم تفكر بي

373
00:14:29,034 --> 00:14:30,660
اه علبة حليب ؟
واحد، واحد، واحد...

374
00:14:30,661 --> 00:14:32,745
أنظر إلى الصورة اللعينة،
أنظر إلى الصورة.

375
00:14:32,746 --> 00:14:34,372
-انظر إلى الصورة!
- اه اه اه صندوق الطيور؟

376
00:14:34,373 --> 00:14:36,249
أم، أم، الطائر المحاكي!
لقتل الطائر المحاكي!

377
00:14:36,250 --> 00:14:37,877
[كلاهما يصرخ]

378
00:14:39,378 --> 00:14:40,671
- أوه، نعم.
-[تنهدات]

379
00:14:40,713 --> 00:14:42,798
[صوفي ديكي]

380
00:14:42,840 --> 00:14:44,049
في وجهك.

381
00:14:44,091 --> 00:14:47,553
أوه، اللعنة، كان ذلك جيدًا.
دورك.

382
00:14:47,595 --> 00:14:50,681
كيف "تحب" ذلك؟

383
00:14:50,723 --> 00:14:52,224
جيد، اه، حظا سعيدا.

384
00:14:52,225 --> 00:14:53,892
[صوفي]
العب "اللعبة" اللعينة.

385
00:14:53,893 --> 00:14:56,063
[فينلي]
أنتم يا رفاق سوف تقومون بعمل رائع.

386
00:14:56,896 --> 00:15:00,274
أوه، أنت تريد مني أن

387
00:15:00,316 --> 00:15:01,650
افعل ما نفعله، افعله

388
00:15:01,692 --> 00:15:04,194
نحن نفعل، نحن نفعل

389
00:15:04,236 --> 00:15:05,946
[ثرثرة غير واضحة]

390
00:15:05,988 --> 00:15:08,282
[بيت]
مرحبًا، من الجيد رؤيتك.

391
00:15:17,458 --> 00:15:18,751
[ثرثرة غير واضحة]

392
00:15:18,792 --> 00:15:20,419
-مهلا.
-أهلاً.

393
00:15:20,461 --> 00:15:21,781
إذًا، ما رأيك؟

394
00:15:21,795 --> 00:15:23,839
هذا لا يصدق، بيت.

395
00:15:23,881 --> 00:15:25,871
ولو ماركوس
كان بإمكاني رؤية هذا.

396
00:15:25,883 --> 00:15:27,551
نعم، لو فقط.

397
00:15:27,552 --> 00:15:30,637
إنه أمر لا يصدق أن ترى الكثير
من "عمله" في مكان واحد.

398
00:15:30,638 --> 00:15:32,431
نعم.أم...

399
00:15:32,432 --> 00:15:35,433
هل يمكنني التحدث معك من أجل فقط
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

400
00:15:35,434 --> 00:15:38,437
-بالتأكيد.
-أوه، نعم. آسف، أنا...

401
00:15:39,939 --> 00:15:42,733
-هل أنت في ورطة؟
-لا.لا.

402
00:15:42,775 --> 00:15:44,860
بعد أن تم هجرتي،

403
00:15:44,902 --> 00:15:48,864
لقد دخلت على أمي
تقبيل "أمي" الأخرى،

404
00:15:48,906 --> 00:15:50,950
-هكذا...
-يا إلهي.

405
00:15:50,991 --> 00:15:53,994
أسوأ "الليلة الأولى".
من الكلية على الإطلاق، أليس كذلك؟

406
00:15:54,036 --> 00:15:55,329
نوعاً ما.

407
00:15:55,330 --> 00:15:57,497
ولكن، أعني،
أنت عازب وفي لوس أنجلوس.

408
00:15:57,498 --> 00:16:00,042
و"أنت" من الناحية الفنية
لديك مكانك الخاص لذا...

409
00:16:00,084 --> 00:16:02,586
-أوه.. أنت على حق.
-مممممم.

410
00:16:02,628 --> 00:16:04,558
هذا يمكن أن يكون مثل،
مرحلتي.

411
00:16:04,559 --> 00:16:05,755
-نعم.
-أجل؟[يضحك]

412
00:16:05,756 --> 00:16:07,131
-بالضبط.
-حسنا، أنت على حق.

413
00:16:07,132 --> 00:16:09,593
-نعم.
-حسنًا.[يضحك]

414
00:16:09,635 --> 00:16:11,136
-أوه.
-سيكون الأمر ممتعًا.

415
00:16:11,178 --> 00:16:12,554
-نعم؟
-نعم.

416
00:16:12,596 --> 00:16:13,681
تمام.

417
00:16:15,516 --> 00:16:19,186
[آسيا] شكرًا على دعوتي
"كموعدك" الليلة.

418
00:16:19,187 --> 00:16:22,355
منذ أن ظهر فيلمي،
لقد كان المصورون يلاحقونني.

419
00:16:22,356 --> 00:16:24,316
أنا متأكد أنك تفهم.

420
00:16:24,358 --> 00:16:26,652
حسنًا، أنا لست من هذا النوع
مشهورة ولكن...

421
00:16:26,653 --> 00:16:29,946
[زفير] "هذا" لا
يبدو وكأنه الكثير من المرح.

422
00:16:29,947 --> 00:16:33,075
همم..."إنه ليس" سيئًا،
لكني أمارس الكثير من الكرات الطائرة.

423
00:16:33,076 --> 00:16:34,158
أوه.

424
00:16:34,159 --> 00:16:35,326
وهذا "يساعد" في إبقائي على الأرض.

425
00:16:35,327 --> 00:16:36,495
مثل الدوري الترفيهي؟

426
00:16:36,537 --> 00:16:40,666
نوعاً ما، ولكنها "دعوة" فقط.

427
00:16:40,708 --> 00:16:43,502
أحب أن آخذك في وقت ما.

428
00:16:43,544 --> 00:16:46,964
إذن، فهي سرية؟
احصل عليه تماما.

429
00:16:47,006 --> 00:16:48,799
[ضحكة مكتومة]

430
00:16:48,800 --> 00:16:51,217
لكني أحاول ألا أمارس الرياضة.
سوف-سآتي لأشجعك.

431
00:16:51,218 --> 00:16:52,594
[آسيا تضحك]

432
00:16:52,595 --> 00:16:54,345
انا ذاهب للحصول على
بعض "المزيد" من "الثلج" لنبيذي.

433
00:16:54,346 --> 00:16:55,346
-تمام.
-هل تحتاج أي شيء؟

434
00:16:55,347 --> 00:16:56,932
لا..كل شيء جيد.

435
00:16:58,517 --> 00:17:00,936
-[بهدوء] �شين.
- عدة أعلام حمراء.

436
00:17:00,978 --> 00:17:04,189
-ماذا؟ لا.
-نعم.

437
00:17:04,231 --> 00:17:07,860
-لكن...إنها رائعة.
-مم.

438
00:17:07,861 --> 00:17:09,777
إنها عاطفية
حول "القضايا الاجتماعية"،

439
00:17:09,778 --> 00:17:11,739
لديها معلمة
من هو في السجن.

440
00:17:11,740 --> 00:17:13,239
أوه، من؟
مثل "كيث" رانيير؟

441
00:17:13,240 --> 00:17:14,700
[تنهدات]
حسنا.

442
00:17:14,742 --> 00:17:16,326
[يضحك]
كأن...

443
00:17:16,368 --> 00:17:18,412
لا تكن مجنونا.
لا يا رجل-

444
00:17:18,413 --> 00:17:20,955
إنه "في الواقع" مخطئ
مدان بالطبع.

445
00:17:20,956 --> 00:17:23,124
ومن ثم، سوف تساعد آسيا
أخرجه من السجن.

446
00:17:23,125 --> 00:17:24,626
الذي أعتقد أنه ساخن.

447
00:17:24,668 --> 00:17:27,254
نعم. حسنا،
إذًا فهي تبدو مشغولة جدًا.

448
00:17:27,255 --> 00:17:28,796
-ما العيب في أن تكون مشغولاً؟
-لا شئ.

449
00:17:28,797 --> 00:17:30,049
هل تهتم بالسبريتزر؟

450
00:17:30,090 --> 00:17:31,925
-شكرا لك.
-شكرا لك.

451
00:17:33,093 --> 00:17:34,553
هتافات.

452
00:17:35,721 --> 00:17:36,889
ماذا كان ذلك؟

453
00:17:36,930 --> 00:17:38,390
ماذا؟

454
00:17:38,391 --> 00:17:39,849
أنت، مثل، عمليا
العين مارس الجنس تلك الفتاة.

455
00:17:39,850 --> 00:17:40,850
لقد كان كثيرًا.

456
00:17:40,851 --> 00:17:42,227
لا، لم أفعل.

457
00:17:43,270 --> 00:17:45,230
أوه، لا.

458
00:17:45,272 --> 00:17:47,691
-لقد حصلت على الحكة.
-ما الحكة؟

459
00:17:47,692 --> 00:17:50,902
في "كل" علاقة "أنا" على الإطلاق
أراك في الداخل، ستصاب بالحكة.

460
00:17:50,903 --> 00:17:53,072
[يتلعثم]
ليس لدي الحكة.

461
00:17:53,073 --> 00:17:55,073
أنا لا أعرف حتى
ماذا يعني ذلك.

462
00:17:55,074 --> 00:17:57,364
أصبحت الأمور حقيقية للغاية،
تشعر بالقلق،

463
00:17:57,365 --> 00:17:59,452
ومن ثم تبدأ،
مثل، تذبذب.

464
00:17:59,453 --> 00:18:01,497
من فضلك.. أنا لا أتذبذب.

465
00:18:01,498 --> 00:18:02,955
أنا أشاهد حرفيا
أنت تهتز الآن.

466
00:18:02,956 --> 00:18:05,334
أنظر إليك.
إنها تذبذب.

467
00:18:05,375 --> 00:18:07,544
-إنها ليست تذبذب.
-حسنا.

468
00:18:09,338 --> 00:18:11,882
-[ماريبل] حسنًا. أم...
-حسنا.

469
00:18:11,924 --> 00:18:13,967
- اه الشرطة؟
- اه، لا.

470
00:18:14,009 --> 00:18:16,470
أم، جرو؟ كلب!

471
00:18:16,512 --> 00:18:17,930
لا،--
[تنهدات] هنا.

472
00:18:17,971 --> 00:18:19,556
-جرو!
- أنظر، إنه...

473
00:18:19,598 --> 00:18:21,850
-أوه، شبك!
-[ضحك مكتوم]

474
00:18:21,892 --> 00:18:24,311
Pictionary ليس
هذا "تقدمي" حتى الآن. اه...

475
00:18:24,312 --> 00:18:26,562
-انتهى الوقت.[الديكي]
-الوقت، الوقت، الوقت. توقف.

476
00:18:26,563 --> 00:18:27,898
يسوع المسيح.

477
00:18:27,899 --> 00:18:30,149
-[تتنهد] إنها نظارات واقية.
-[صوفي] اه.

478
00:18:30,150 --> 00:18:31,984
عليك أن تمتلك
"تجمهر" أو شيء من هذا القبيل.

479
00:18:31,985 --> 00:18:33,403
رفع المعنويات.

480
00:18:33,404 --> 00:18:35,321
-هذا "صعب" للمشاهدة.
-[يضحك]"العب" بلطف.

481
00:18:35,322 --> 00:18:36,906
أوه، هل هذا ما نحتاجه؟
روح الفريق؟

482
00:18:36,907 --> 00:18:39,409
-[تنهدات]
-تحدث معي.

483
00:18:39,451 --> 00:18:42,121
[يسخر]
التحدث معك؟

484
00:18:42,122 --> 00:18:44,997
أشعر وكأنك أخبرت أصدقاءنا

485
00:18:44,998 --> 00:18:46,999
قبل أن نتمكن من ذلك
ابدأ "بالحديث" عنها.

486
00:18:47,000 --> 00:18:48,585
إنها "أختي".

487
00:18:48,627 --> 00:18:51,797
أم، "لدي" خاص
الامتيازات... هناك. مرحبا؟

488
00:18:51,798 --> 00:18:53,422
علينا فقط أن نتباطأ.

489
00:18:53,423 --> 00:18:55,508
نعم، "يبدو" مثل ذلك
القطار "يسار" المحطة.

490
00:18:55,509 --> 00:18:57,677
-[ضحكة مكتومة بهدوء]
-[ميكا] إنه ليس مضحكا.

491
00:18:57,678 --> 00:19:00,148
أمي لا تعرف حتى
نحن نتواعد حتى الآن.

492
00:19:00,149 --> 00:19:03,391
أنت لم تخبر أمك
أننا كنا نتواعد؟

493
00:19:03,392 --> 00:19:06,402
لقد كنا نعيش معًا من أجل،
مثل ثمانية أشهر.

494
00:19:07,688 --> 00:19:09,148
[تنهدات]

495
00:19:10,941 --> 00:19:12,609
[تنهد]

496
00:19:12,651 --> 00:19:14,611
[موسيقى البوب، تشغيل، بصوت خافت]

497
00:19:28,208 --> 00:19:30,043
سعدت بلقائك.

498
00:19:31,170 --> 00:19:32,754
سعدت بلقائك.

499
00:19:32,796 --> 00:19:37,176
أم، إذن، هل-
هل أنت قادم للجلوس؟

500
00:19:38,844 --> 00:19:40,971
نعم نعم.

501
00:19:41,013 --> 00:19:44,016
أنا.. أنا.. فقط.. آه..

502
00:19:44,057 --> 00:19:46,268
أنا فقط أحب هذا.

503
00:19:46,968 --> 00:19:53,149
[همس] هل هذا، أم،
هل هذا عندما فقدت قرطي؟

504
00:19:53,150 --> 00:19:55,526
[همس] نعم. هذا هو
عندما تفقد حلقك.

505
00:19:55,527 --> 00:19:57,571
[ضحكة مكتومة]

506
00:19:59,406 --> 00:20:00,699
شاهد هذا.

507
00:20:05,078 --> 00:20:06,455
[ضحكة مكتومة]

508
00:20:06,496 --> 00:20:07,831
أوه.

509
00:20:07,873 --> 00:20:09,791
أوه...

510
00:20:09,833 --> 00:20:12,723
يبدو وكأنك خسرت
حلقك في شعرك.

511
00:20:18,759 --> 00:20:20,219
شكرا لك.

512
00:20:21,595 --> 00:20:25,265
كان بإمكاني أن أقسم أنني رأيتك
ضع هذا مرة أخرى.

513
00:20:29,937 --> 00:20:32,356
أنت تعيد كتابة التاريخ.
[يضحك]

514
00:20:32,397 --> 00:20:33,941
لقد قبلتك أولا.

515
00:20:33,982 --> 00:20:37,236
نعم، حسنًا، كان هناك أيضًا
هذا "صديقها" إريك،

516
00:20:37,277 --> 00:20:38,904
وهو ليس هنا أيضاً.

517
00:20:38,905 --> 00:20:40,488
لذا فقد فكرت للتو
يمكنني الارتجال.

518
00:20:40,489 --> 00:20:42,073
-لقد نسيت أمره.
-يا إلهي.

519
00:20:42,074 --> 00:20:43,617
لقد نسيت أمره أيضاً.

520
00:20:43,659 --> 00:20:47,037
هذا أفضل بكثير
من "المرة الأولى".

521
00:20:47,996 --> 00:20:49,539
أنا أوافق.

522
00:20:52,376 --> 00:20:54,002
دعنا نذهب ونحصل على فتاتنا.

523
00:20:54,044 --> 00:20:56,922
-نعم.
-[تنهدات]

524
00:21:05,305 --> 00:21:07,099
[رنين الخط]

525
00:21:10,435 --> 00:21:12,896
[جيجي] - مرحبًا، إنها جيجي.
اترك رسالة.

526
00:21:12,938 --> 00:21:14,106
[صفارة]

527
00:21:14,147 --> 00:21:15,857
مهلا، هذا أنا.

528
00:21:15,899 --> 00:21:19,444
أنا آسف على رد الفعل
"بالطريقة" التي فعلتها "في وقت سابق".

529
00:21:19,486 --> 00:21:22,197
أنا - "نات" عادلة
رعاية الأطفال.

530
00:21:22,239 --> 00:21:24,529
-[أفواه]
-[البواب] أتمنى لك ليلة سعيدة.

531
00:21:24,533 --> 00:21:28,245
وسوف أدافع عن قضيتي بكل سرور
"للعيش" معك.

532
00:21:28,287 --> 00:21:31,623
لذا، من فضلك، أخبرها أن تتصل بي
أو أستطيع أن أتصل بها.

533
00:21:31,665 --> 00:21:33,792
مهما كان يعمل.

534
00:21:33,834 --> 00:21:35,961
و، اه...

535
00:21:35,962 --> 00:21:38,337
أنا حقا أحب
لكي تأتي الليلة

536
00:21:38,338 --> 00:21:40,424
إذا كنت لا تعمل
بعد فوات الأوان.

537
00:21:40,465 --> 00:21:42,592
أريد أن أراك.

538
00:21:42,634 --> 00:21:44,469
أنا أحبك.

539
00:21:44,511 --> 00:21:46,430
من فضلك تعال، حسنا؟

540
00:21:46,471 --> 00:21:48,682
من فضلك تعال، وداعا.
[ضحكة مكتومة بهدوء]

541
00:21:48,724 --> 00:21:50,684
موسيقى لطيفة

542
00:21:58,734 --> 00:22:01,778
حسنًا، نحن فقط، اه...

543
00:22:01,779 --> 00:22:04,155
أردنا فقط أن تعرف
نحن "معًا" معًا.

544
00:22:04,156 --> 00:22:05,824
لا تبا.

545
00:22:05,866 --> 00:22:10,245
لقد رأيتكم حرفياً يا رفاق...
صنع خارج، لذلك...

546
00:22:10,246 --> 00:22:11,829
[بيت]
لقد كان ذلك مؤسفاً.

547
00:22:11,830 --> 00:22:12,830
أنا آسف لذلك.

548
00:22:12,831 --> 00:22:14,458
-نحن فقط...
-نعم.

549
00:22:14,499 --> 00:22:17,836
أردنا أن تعرف ذلك،
أم، انها ليست قذف.

550
00:22:17,878 --> 00:22:19,463
-هل تعلم؟ إنه...
-نعم.

551
00:22:19,464 --> 00:22:22,131
و-ولا شيء-يهم
سوف يتغير.

552
00:22:22,132 --> 00:22:24,134
ليس لديك
"للقلق" علي.

553
00:22:24,176 --> 00:22:26,011
كما تعلم، سأكون بخير.

554
00:22:26,012 --> 00:22:29,388
لا أعرف إذا كنت قد سمعت، ولكن
أنا نوعاً ما "بالغة" الآن، لذا...

555
00:22:29,389 --> 00:22:30,849
[ضحكة مكتومة]

556
00:22:30,850 --> 00:22:32,725
لكن حتى الكبار
تجربة حسرة.

557
00:22:32,726 --> 00:22:35,062
لقد سمعنا عن جوردي.

558
00:22:35,103 --> 00:22:36,688
نحن آسفون.

559
00:22:36,689 --> 00:22:38,397
نعم، نتمنى أن نتمكن من ذلك
لقد كان هناك من أجلك.

560
00:22:38,398 --> 00:22:41,693
نعم. لا، لا... نعم.
شكرا لك.

561
00:22:41,735 --> 00:22:45,530
أعني، أنا أقدر ذلك،
ولكن لا بأس، بصراحة.

562
00:22:45,572 --> 00:22:48,200
هناك-
كايلا "رائعة" و"شين".

563
00:22:48,241 --> 00:22:51,328
فقط... لا تقلق. لقد فعلت
الناس "خارج" منكما.

564
00:22:51,329 --> 00:22:52,370
-تمام.
-تمام.

565
00:22:52,371 --> 00:22:53,705
من الرائع أن نسمع ذلك.

566
00:22:53,706 --> 00:22:55,748
-أنت بالغ.
-حسنا، توقف.

567
00:22:55,749 --> 00:22:57,458
لأنه بمجرد أن تبدأ،
لن تتوقف.

568
00:22:57,459 --> 00:22:59,836
[يضحك]

569
00:22:59,878 --> 00:23:02,048
-[معجب] عفواً، آنسة بورتر؟
-نعم؟

570
00:23:02,089 --> 00:23:03,715
-أهلاً.
-[بيت] مرحباً.

571
00:23:03,716 --> 00:23:05,716
مرحبًا. أنا من أكبر المعجبين بك.
[ضحكة مكتومة]

572
00:23:05,717 --> 00:23:07,177
[بيت]
أوه.

573
00:23:07,178 --> 00:23:08,344
أردت فقط أن أقول
كم أنا معجب بك

574
00:23:08,345 --> 00:23:09,805
وعملك.

575
00:23:09,806 --> 00:23:11,180
-شكرا لك.
-أعني ما استطعت

576
00:23:11,181 --> 00:23:12,056
لتحقيق
مع "هذا" الأرشيف "...

577
00:23:12,057 --> 00:23:13,642
أوه، "لطيف" منك.

578
00:23:13,643 --> 00:23:16,102
هل "هل" سمعت "عن".
عمل ماركوس ألينوود؟

579
00:23:16,103 --> 00:23:17,896
[مروحة]
أم نعم.

580
00:23:17,938 --> 00:23:22,234
مرحبًا، آسف، صديقي
غريب للغاية.

581
00:23:22,235 --> 00:23:24,110
كل "فتح" نذهب إليه،
هو دائماً يفعل هذا.

582
00:23:24,111 --> 00:23:25,945
إنه يصنع خطًا مباشرًا
إلى أمين المعرض،

583
00:23:25,946 --> 00:23:27,780
أو صاحب المعرض،
أو تاجر الفن.

584
00:23:27,781 --> 00:23:29,241
إنه "ليس" الفنان أبدًا.

585
00:23:29,282 --> 00:23:30,867
مم-هممم.

586
00:23:30,909 --> 00:23:33,245
لقد أصبح "قريبًا جدًا" من
العظمة الحقيقية،

587
00:23:33,246 --> 00:23:35,121
ويختار "التحدث" معه
"الرجل" الذي "يقوم" بالأعمال الورقية.

588
00:23:35,122 --> 00:23:36,248
هل تعلم؟

589
00:23:36,289 --> 00:23:38,083
[يضحك]

590
00:23:38,084 --> 00:23:40,459
أنا متأكد من أنها تحب أن تسمع ذلك
إنها مجرد رجل الأعمال الورقية.

591
00:23:40,460 --> 00:23:43,880
[يضحك]
نعم-أنت لا تعرفها، أليس كذلك؟

592
00:23:43,922 --> 00:23:46,925
بالكاد.
إنها مجرد أمي.

593
00:23:46,967 --> 00:23:48,510
[يتلعثم]

594
00:23:49,928 --> 00:23:53,598
إنها في الواقع-
أوه.حسنا.

595
00:23:53,640 --> 00:23:55,517
لقد كان ذلك رائعاً.

596
00:23:56,476 --> 00:23:58,562
حسنًا، ميكا، يجب أن أقول،

597
00:23:58,563 --> 00:24:00,521
-أنت جيد جدًا في تطبيق Pictionary.
-بففت.[يضحك]

598
00:24:00,522 --> 00:24:02,064
هل يمكن "السخرية"؟
هل هناك المزيد من الحضور؟

599
00:24:02,065 --> 00:24:04,234
[صوفي تضحك وتتنهد]

600
00:24:04,276 --> 00:24:08,196
مهلا، هل حصلت
"لتجربة" البري الناعم؟

601
00:24:08,197 --> 00:24:09,321
-نعم.
-إنها من رالفز،

602
00:24:09,322 --> 00:24:10,489
لكنه يبدو انتقائيًا.

603
00:24:10,490 --> 00:24:12,117
نعم، لقد كان جيدًا.

604
00:24:12,159 --> 00:24:14,703
- نعم، أعتقدت ذلك أيضاً.
-[تنهدات]

605
00:24:16,955 --> 00:24:19,791
مهلا،

606
00:24:19,833 --> 00:24:22,627
ليس لدي علاقة جيدة
مع أمي.

607
00:24:22,669 --> 00:24:24,963
وأنا أعلم
الكثير من الناس لا يفعلون ذلك.

608
00:24:25,005 --> 00:24:28,049
مثل "لا" أعتقد
ميخا وأمه حقا-

609
00:24:28,050 --> 00:24:29,467
ماذا تحاول
ماذا تفعل هنا؟

610
00:24:29,468 --> 00:24:31,761
لا شيء..أنا فقط...

611
00:24:31,803 --> 00:24:35,432
أعتقد "ربما" آخذ "الأشياء".
وشخصياً أيضاً في بعض الأحيان

612
00:24:35,474 --> 00:24:37,767
أنه لا ينبغي لي،
و"أعتقد" أن،

613
00:24:37,768 --> 00:24:39,435
كما تعلمون،
ربما لا يتعلق الأمر بك.

614
00:24:39,436 --> 00:24:41,646
أوه، إنه بالتأكيد
ليس عنك.

615
00:24:41,688 --> 00:24:43,356
حسناً. �[يضحك] �اللعنة.

616
00:24:43,398 --> 00:24:45,108
كنت "أحاول" فقط "المساعدة". أنا-

617
00:24:45,150 --> 00:24:48,820
كما تعلم، لم أطلب المساعدة،
خاصة منك.

618
00:24:48,821 --> 00:24:50,029
-ماذا يحدث؟
-[ماريبيل] � لا شيء.

619
00:24:50,030 --> 00:24:51,448
اه، حسنًا.

620
00:24:51,449 --> 00:24:53,073
لماذا لا نصعد للأعلى فحسب؟
هيا.

621
00:24:53,074 --> 00:24:54,909
لا، نحن - نحن بخير.
نحن نحب بعضنا البعض، حسنًا؟

622
00:24:54,910 --> 00:24:57,077
لا، لا، في الواقع.
ولكي نكون صادقين،

623
00:24:57,078 --> 00:25:00,148
أنا أحب من كانت سخيف
بينما كنت قد ذهبت.

624
00:25:01,124 --> 00:25:03,043
الجيز.

625
00:25:03,084 --> 00:25:05,629
[يسخر بهدوء]

626
00:25:05,670 --> 00:25:07,714
[يضحك بهدوء]

627
00:25:08,882 --> 00:25:10,967
فينلي، اه...

628
00:25:11,009 --> 00:25:12,969
-أنا فقط...
-[تنهدات]

629
00:25:13,011 --> 00:25:14,930
"الرحمة" بقلم MO

630
00:25:14,971 --> 00:25:19,809
لقد حصلت على المظهر
في عيونك

631
00:25:20,727 --> 00:25:22,687
[تنهدات]

632
00:25:22,729 --> 00:25:27,526
أنا أعلم أنني مارس الجنس
مرة واحدة "كثيرة"...

633
00:25:27,567 --> 00:25:29,653
[يطرق]

634
00:25:29,694 --> 00:25:32,447
-[صوفي] مرحبًا.
-يا.

635
00:25:32,489 --> 00:25:34,449
هل يمكننا التحدث لثانية؟

636
00:25:34,491 --> 00:25:36,159
نعم.

637
00:25:36,201 --> 00:25:38,954
أم، "أنا آسف" بشأن "ماريبل".

638
00:25:38,995 --> 00:25:41,873
-لديها فم كبير سخيف.
-لا بأس.

639
00:25:41,915 --> 00:25:44,292
أم...[يتنهد]

640
00:25:44,334 --> 00:25:48,547
حسنًا، أنا-أنا أعرف-ذلك-أنا أعرف
هذا "غريب" و"هذا"...

641
00:25:48,588 --> 00:25:50,257
لا بأس.

642
00:25:50,298 --> 00:25:53,385
لا، من الواضح أنه ليس كذلك.

643
00:25:53,426 --> 00:25:55,887
لذا...أعني،ولكن...

644
00:25:55,929 --> 00:25:59,474
أعني أننا تحدثنا نوعًا ما
حول "هذا" من قبل، "أليس كذلك؟"

645
00:25:59,516 --> 00:26:01,726
عندما..."على"الهاتف"مع..."

646
00:26:01,768 --> 00:26:03,311
أعني، فقط...

647
00:26:03,312 --> 00:26:05,354
"حسنا،" قلت
أننا كنا في فترة راحة.

648
00:26:05,355 --> 00:26:07,649
-أعلم.
-وأنت قلت

649
00:26:07,691 --> 00:26:11,361
أنك لا تريدني
"لأنتظرك" و-

650
00:26:11,362 --> 00:26:13,112
-أعلم.
-صحيح ثم قلت

651
00:26:13,113 --> 00:26:14,822
أنه إذا..."أنت" تعلم،
لم تكن تريد أن تعرف

652
00:26:14,823 --> 00:26:16,283
عنه إذا حدث.

653
00:26:16,324 --> 00:26:18,201
وهذا لا يزال صحيحا.

654
00:26:19,160 --> 00:26:21,204
لم يقصدوا أي شيء.

655
00:26:21,246 --> 00:26:24,499
كان هناك أكثر من واحد؟

656
00:26:24,541 --> 00:26:26,334
لا. ""هم"" مفرد.

657
00:26:26,376 --> 00:26:28,086
-كم مرة؟
-لا.

658
00:26:28,087 --> 00:26:29,795
لقد قلت للتو أنك لم تفعل ذلك
أريد أن أعرف عنها،

659
00:26:29,796 --> 00:26:31,923
والآن يبدو هذا وكأنه فخ.

660
00:26:31,924 --> 00:26:35,801
أنت على حق. أنت على حق.
لا أريد أن أعرف عن ذلك.

661
00:26:35,802 --> 00:26:37,762
أنا، أم...

662
00:26:37,763 --> 00:26:39,597
انظر، أنت لم تفعل ذلك
افعل أي شيء خطأ، حسنًا؟

663
00:26:39,598 --> 00:26:41,433
أنت لم تفعل، حقاً. أنا فقط...

664
00:26:41,474 --> 00:26:43,602
لا يزال الأمر يؤلمك، هل تعلم؟

665
00:26:43,643 --> 00:26:45,562
حسنا، هذا ليس عادلا.

666
00:26:45,604 --> 00:26:47,272
لقد نمت مع شخص ما

667
00:26:47,273 --> 00:26:49,106
-بينما كنت في مركز إعادة التأهيل يا صوف.
-ولكنك كنت-

668
00:26:49,107 --> 00:26:51,609
بغض النظر عن الكيفية، مثل،
قانوني أو مهما كان،

669
00:26:51,610 --> 00:26:53,653
لا يزال يؤلمني.

670
00:26:54,654 --> 00:26:56,781
تمام.

671
00:26:56,782 --> 00:26:59,450
ماذا؟ لا يمكنك الاعتذار
لـ "إيذائي"؟ أنا-

672
00:26:59,451 --> 00:27:01,827
لقد قلت للتو
لم أفعل أي شيء خطأ.

673
00:27:01,828 --> 00:27:04,831
-لقد قلت ذلك للتو.
-حسناً، أنا...

674
00:27:04,873 --> 00:27:07,626
أنا...أعرف
هذه مشكلة "أنا".

675
00:27:07,627 --> 00:27:10,919
أعلم أنني جلبت هذا بنفسي
ولكن، أم، أنا بحاجة إلى ثانية،

676
00:27:10,920 --> 00:27:13,922
لأنه الآن، إنه حقًا
أشعر وكأنني أنت، و-

677
00:27:13,923 --> 00:27:16,885
حسنا.

678
00:27:16,926 --> 00:27:18,970
يسوع.أنا...

679
00:27:20,930 --> 00:27:22,891
اللعنة.

680
00:27:22,932 --> 00:27:24,517
موسيقى درامية

681
00:27:24,559 --> 00:27:26,144
[رنين الخط]

682
00:27:26,186 --> 00:27:27,520
[تيس]
مرحبًا، فين.

683
00:27:27,562 --> 00:27:29,356
مهلا، هل أنت مشغول؟

684
00:27:29,357 --> 00:27:31,440
أنا في الواقع "أسحب" للأعلى فحسب
إلى "حفلة" مع شين.

685
00:27:31,441 --> 00:27:32,734
هل "كل شيء" على ما يرام؟

686
00:27:32,735 --> 00:27:34,318
نعم، نعم، نعم.
لا شيء عاجل.

687
00:27:34,319 --> 00:27:37,405
حسنًا، حسنًا، لقد حصلت على هذا.

688
00:27:37,447 --> 00:27:39,824
أليس كذلك؟ "أنت حقا" تفعل ذلك.

689
00:27:39,866 --> 00:27:42,160
أم،

690
00:27:42,202 --> 00:27:45,830
سأتصل بك أولاً
في "الصباح"، حسنًا؟

691
00:27:45,872 --> 00:27:47,415
نعم. طبعًا.

692
00:27:47,457 --> 00:27:49,459
شكرا تيس واستمتعي.

693
00:27:49,501 --> 00:27:51,336
-أحبك. وداعا.
-[النقرات]

694
00:27:51,378 --> 00:27:53,421
[تنهدات]

695
00:27:56,549 --> 00:28:00,053
"الشعور" يتحرك
"حقيقة أعمق"...

696
00:28:00,095 --> 00:28:03,682
[تيس]
مرحبًا، من الجيد رؤيتك.

697
00:28:03,723 --> 00:28:06,017
أنا أحب هذا.

698
00:28:06,059 --> 00:28:09,896
-سألقي نظرة حولي.
-تمام.

699
00:28:09,938 --> 00:28:12,941
أوه، واو.

700
00:28:12,982 --> 00:28:14,567
[شين ينظف الحلق]

701
00:28:14,568 --> 00:28:16,652
عندما يأخذون
من الصمت

702
00:28:16,653 --> 00:28:17,820
من حقنا أن نحظى بالحب
دون "العنف"..

703
00:28:17,821 --> 00:28:19,781
مرحباً.أنا آسف لقد تأخرت.

704
00:28:19,823 --> 00:28:21,658
أنت على حق في الوقت المحدد.

705
00:28:21,700 --> 00:28:24,411
أوه.[ضحكة مكتومة]
أليس هذا رائعا؟

706
00:28:25,787 --> 00:28:27,747
[تنهدات]

707
00:28:27,789 --> 00:28:30,875
-دعونا نفعل ذلك.
-افعل ماذا؟

708
00:28:30,876 --> 00:28:32,876
أنت وأنا.
دعونا نفتح هذا الشريط الثاني.

709
00:28:32,877 --> 00:28:35,880
-حقاً؟[يضحك]
-نعم.

710
00:28:35,922 --> 00:28:38,717
سأفعل أي شيء معك.

711
00:28:38,758 --> 00:28:40,135
[يشتكي]

712
00:28:40,176 --> 00:28:41,803
-[تنهدات]
-أنت سعيد؟

713
00:28:41,845 --> 00:28:45,223
أنا سعيدة للغاية. [يضحك]

714
00:28:45,265 --> 00:28:47,267
شكرا لك. شكرا لك.

715
00:28:49,735 --> 00:28:53,439
[بيت]
أريد أن أشكركم جميعا

716
00:28:53,440 --> 00:28:55,734
لكوني هنا لتقديم الشهادة

717
00:28:55,775 --> 00:28:58,486
إلى مجموعة من العمل
بواسطة ماركوس ألينوود.

718
00:28:58,528 --> 00:29:01,656
لقد كان رساما
من التألق الهادئ.

719
00:29:01,698 --> 00:29:03,908
كان لدينا ...
اتصال "شخصي".

720
00:29:03,950 --> 00:29:06,619
لقد ذهب ذلك إلى أبعد من ذلك بكثير
عالم "الفن".

721
00:29:06,661 --> 00:29:09,622
أنا متأكد
العديد من "لديك" أسئلة

722
00:29:09,623 --> 00:29:12,124
لماذا لم تر
"عمله" من قبل،

723
00:29:12,125 --> 00:29:15,920
لماذا... لماذا لم تصل
هذا "النوع" من "المرحلة" من قبل.

724
00:29:15,962 --> 00:29:20,633
حسنًا، إلى جانب ما هو واضح،
العنصرية "المؤسسية".

725
00:29:20,675 --> 00:29:23,595
هذا "يحد" و"يعاقب".
جميع الفنانين السود،

726
00:29:23,636 --> 00:29:26,139
-الحقيقة هي أن
-[اهتزاز الهاتف]

727
00:29:26,181 --> 00:29:30,810
ماركوس دائما
وضع "عائلته" أولاً.

728
00:29:30,852 --> 00:29:35,023
لقد صنع "غير عادي"،
عمل متسق،

729
00:29:35,064 --> 00:29:38,067
لكنه لم "يعزل" نفسه
من عائلته

730
00:29:38,109 --> 00:29:39,736
أو "مجتمعه" للقيام بذلك.

731
00:29:39,778 --> 00:29:42,530
ووصف زواجه

732
00:29:42,572 --> 00:29:44,199
كعمل فني.

733
00:29:44,240 --> 00:29:46,534
-[يشهق]
-موسيقى ناعمة ومتفائلة

734
00:29:46,576 --> 00:29:49,871
لقد تحدث عن كيان عائلته

735
00:29:49,913 --> 00:29:52,540
أعظم إنجاز له.

736
00:29:52,582 --> 00:29:54,793
أعتقد أنه فهم

737
00:29:54,834 --> 00:29:58,087
ما يكافح الكثير منا من أجله،

738
00:29:58,129 --> 00:29:59,422
وهذا هو:

739
00:29:59,464 --> 00:30:03,176
وقتنا هنا محدود.

740
00:30:05,011 --> 00:30:07,597
إنه يذكرني لا
"لتضييع" ثانية أخرى.

741
00:30:07,639 --> 00:30:09,933
لذا،

742
00:30:09,974 --> 00:30:12,644
أنا أرفع زجاجي

743
00:30:12,685 --> 00:30:15,605
إلى العمل "الرائع".
الذي يملأ هذه الغرف.

744
00:30:15,647 --> 00:30:18,650
وأنا أشكرك على وجودك هنا.

745
00:30:18,691 --> 00:30:21,194
إنه يعني "العالم" بالنسبة لي.

746
00:30:21,236 --> 00:30:23,321
هتافات.

747
00:30:32,872 --> 00:30:36,209
قد يبدو هذا مبتذلاً، لكن-

748
00:30:36,251 --> 00:30:38,670
-أوه، يمكن أن أكون مبتذلاً.
-[يضحك]

749
00:30:38,711 --> 00:30:40,713
أنا فقط...
لقد قضيت وقتا رائعا الليلة.

750
00:30:40,755 --> 00:30:45,301
أنا-لا أعرف ماذا
كنت أتوقع، ولكن...

751
00:30:45,343 --> 00:30:47,053
لم يكن هذا.

752
00:30:47,095 --> 00:30:48,555
حقا؟

753
00:30:48,596 --> 00:30:50,098
-تمام.
-مم.

754
00:30:50,139 --> 00:30:52,684
-أنت جميلة.
-شكرا لك.

755
00:30:52,725 --> 00:30:55,562
[تنهدات] "لديك" مثل هذا
"المغناطيسية" عنك.

756
00:30:55,603 --> 00:30:58,898
أنت "ناجح" أنت...

757
00:30:58,940 --> 00:31:02,443
هل سبق لك أن قمت بعمل مكثف

758
00:31:02,444 --> 00:31:04,194
مع "التنفيذي".
برنامج النجاح؟

759
00:31:04,195 --> 00:31:09,117
أعتقد أنه سيكون كذلك حقًا
تحويلية بالنسبة لك.

760
00:31:09,158 --> 00:31:12,704
حقا. �أنا-
كل شيء-هذا-يحدث

761
00:31:12,705 --> 00:31:14,204
-بالنسبة لي الآن...
-مممممم.

762
00:31:14,205 --> 00:31:15,540
-النجاحات.
-مممممم.

763
00:31:15,541 --> 00:31:17,040
-يمكنني أن أعزو ذلك.
-مم.

764
00:31:17,041 --> 00:31:18,542
-"المجتمع" هناك.
-مممممم.

765
00:31:18,543 --> 00:31:21,129
-لا يوجد شيء مثل ذلك. نعم.
-نعم.

766
00:31:21,170 --> 00:31:23,423
- إذن ربما عطلة نهاية الأسبوع القادمة؟
-حسنا...

767
00:31:23,464 --> 00:31:26,885
لا يمكنك الاستمرار في الأذى
بنفسك

768
00:31:28,928 --> 00:31:31,347
-[ميكا] مرحبًا.
-يا.

769
00:31:32,974 --> 00:31:36,728
إذن أنت، اه، نوعًا ما، أخذت
أرجوحة كبيرة جدًا الليلة، هاه؟

770
00:31:36,769 --> 00:31:38,438
نعم.

771
00:31:38,479 --> 00:31:41,441
لقد تأذيت من قبل و-

772
00:31:41,482 --> 00:31:43,067
أتعلم ماذا؟ أم...

773
00:31:43,109 --> 00:31:44,944
أعلم أنني بحاجة لإخبار أمي.

774
00:31:44,986 --> 00:31:47,405
وأنا آسف لأنني أحرجتك.

775
00:31:47,447 --> 00:31:49,282
شكرًا.

776
00:31:49,324 --> 00:31:50,700
"الشيء" هو-

777
00:31:50,742 --> 00:31:52,744
أنا آسف أيضاً.

778
00:31:52,785 --> 00:31:55,246
أوه.

779
00:31:55,288 --> 00:31:57,332
حقًا؟

780
00:31:57,373 --> 00:31:59,834
نعم. لقد كان للتو
حقا مكثفة،

781
00:31:59,876 --> 00:32:02,166
وأنا أشعر بذلك
لقد أفسدت كل شيء.

782
00:32:03,087 --> 00:32:05,173
أنت لم تفعل ذلك.

783
00:32:05,214 --> 00:32:08,593
حقا، أنت لم تفعل ذلك.
إنه فقط...

784
00:32:08,635 --> 00:32:10,053
إنه الكثير.

785
00:32:10,094 --> 00:32:11,596
أليس كذلك؟ مثل، الكثير.

786
00:32:11,638 --> 00:32:13,056
كثيرا.

787
00:32:13,057 --> 00:32:14,973
لقد كان الأمر حقا سخيفا
مع رأسي.

788
00:32:14,974 --> 00:32:16,768
نفس.

789
00:32:16,769 --> 00:32:18,393
أنا لا أريد أن أدفعك
في شيء ما

790
00:32:18,394 --> 00:32:19,894
أنك لست مستعدًا لذلك.

791
00:32:19,896 --> 00:32:23,858
لكن "أحتاج" إلى معرفة "إذا..." (تتنهد)

792
00:32:23,900 --> 00:32:27,195
حسنًا، نعم، حسنًا، إذن...
[زفير]

793
00:32:27,236 --> 00:32:29,322
أريد أن أنجب طفلاً معك.

794
00:32:29,364 --> 00:32:31,783
حقًا؟

795
00:32:31,824 --> 00:32:34,202
-نعم.
-[يشهق]

796
00:32:35,828 --> 00:32:37,956
حتى لو أنا، مثل،
يعني في بعض الأحيان؟

797
00:32:37,997 --> 00:32:39,749
[يضحك بهدوء]

798
00:32:39,791 --> 00:32:41,751
لدينا جميعا القرف لدينا.

799
00:32:41,793 --> 00:32:43,670
لا أعرف، ولكن أعتقد

800
00:32:43,711 --> 00:32:46,923
أنه "إذا" نستطيع
تجاوز هذا، ثم...

801
00:32:46,965 --> 00:32:48,841
أعتقد أننا سنكون بخير.

802
00:32:48,883 --> 00:32:50,927
موسيقى لطيفة

803
00:32:50,969 --> 00:32:54,305
بالإضافة إلى ذلك، أنا لا أريد بلدي
مهارات التقميط للذهاب إلى النفايات.

804
00:32:54,347 --> 00:32:56,265
[يضحك]
يا الله.

805
00:32:56,307 --> 00:32:58,810
-أوه، هل أنت خبير الآن؟ نعم؟
-نعم.

806
00:32:58,811 --> 00:33:00,435
أنا لا أعرف. أنا...
كما تعلمون، "الإنترنت".

807
00:33:00,436 --> 00:33:02,396
-لقد رأيت بعض مقاطع الفيديو.
-[يضحك] أوه، نعم.

808
00:33:02,397 --> 00:33:04,065
لا يمكن أن يكون "بهذا" الصعب، أليس كذلك؟

809
00:33:04,107 --> 00:33:05,775
تمام.

810
00:33:05,817 --> 00:33:08,611
سنكون بخير.

811
00:33:10,989 --> 00:33:12,991
[يسخر]

812
00:33:19,998 --> 00:33:22,041
[يسخر]

813
00:33:30,800 --> 00:33:32,844
[يضحك بهدوء]

814
00:33:36,931 --> 00:33:39,017
يا فتى.

815
00:33:52,280 --> 00:33:55,033
[آهات]

816
00:33:55,074 --> 00:33:57,243
-مرحبا.
-أهلاً.

817
00:33:57,285 --> 00:34:01,330
[أنين]

818
00:34:01,372 --> 00:34:03,499
[تنهدات]

819
00:34:04,959 --> 00:34:07,503
أنا آسف لإيذاءك.

820
00:34:07,545 --> 00:34:09,714
كنت فقط سأقول
نفس الشيء.

821
00:34:09,756 --> 00:34:12,216
[يسخر]
لا.

822
00:34:12,217 --> 00:34:13,258
طريق.

823
00:34:13,259 --> 00:34:16,054
آسف، أنا مجنون جدًا.

824
00:34:16,095 --> 00:34:17,805
أنت لست كذلك.

825
00:34:19,265 --> 00:34:22,727
هيا،
دعني أرى هاتين اليدين.

826
00:34:22,769 --> 00:34:25,730
-أوه.أوه.
-[يضحك] �لا.

827
00:34:25,772 --> 00:34:27,690
-[يضحك]
-لا.

828
00:34:27,691 --> 00:34:29,191
أنظر إلى هذه
أصابع الفاصوليا.

829
00:34:29,192 --> 00:34:32,070
يا رب.
أوه، لقد اشتقت لهم.

830
00:34:32,111 --> 00:34:36,574
ط ط ط ط ط ط.

831
00:34:38,117 --> 00:34:40,995
في بعض الأحيان يكون الأمر صعبًا
لتعرف ما تراه فيّ.

832
00:34:41,037 --> 00:34:43,915
ماذا؟

833
00:34:43,956 --> 00:34:45,583
يا.

834
00:34:46,584 --> 00:34:50,338
أنت..."يا" الرجل.

835
00:34:51,297 --> 00:34:53,299
-نعم؟
-نعم.

836
00:34:55,176 --> 00:34:57,512
أنت تصنع
قلبي ينبض بشكل أسرع.

837
00:35:00,014 --> 00:35:03,226
-مممممم.
-دعونا نرى هنا.

838
00:35:03,267 --> 00:35:05,603
-أين ذهب "الطائر" الصغير؟
-مم.

839
00:35:05,604 --> 00:35:07,771
لقد شعرت به من قبل،
لم أعد أشعر به بعد الآن.

840
00:35:07,772 --> 00:35:10,775
هل هو تحت ثديي؟ نعم؟

841
00:35:10,817 --> 00:35:13,611
أوه، أنت على الجانب الخطأ.

842
00:35:13,653 --> 00:35:17,115
آمل ذلك. وإلا،
لست متأكدًا من أنك على قيد الحياة.

843
00:35:17,156 --> 00:35:18,741
[يضحك]

844
00:35:18,783 --> 00:35:20,952
آه، ها هي.

845
00:35:20,993 --> 00:35:24,247
ها هي.[تنهدات]

846
00:35:24,288 --> 00:35:25,957
اذهب أيها الطائر الصغير اذهب.

847
00:35:25,998 --> 00:35:27,375
غرد، غرد.

848
00:35:27,416 --> 00:35:28,793
[كلاهما يضحك]

849
00:35:28,835 --> 00:35:30,711
غبي جدا.

850
00:35:32,964 --> 00:35:35,800
أنا فخورة جدًا بك.

851
00:35:35,842 --> 00:35:38,094
أوه. شكرًا لك.

852
00:35:38,136 --> 00:35:41,305
ويجب أن تكون فخوراً
من نفسك.

853
00:35:41,306 --> 00:35:44,349
كما تعلمون، ربما ينبغي لي أن أفعل ذلك
قال ذلك في كثير من الأحيان.

854
00:35:44,350 --> 00:35:46,769
يقضي.

855
00:35:46,811 --> 00:35:48,479
ماذا؟

856
00:35:49,522 --> 00:35:53,025
[همس]
ابق معي في لوس أنجلوس ولا تذهب.

857
00:35:54,861 --> 00:35:56,487
أم...

858
00:35:56,529 --> 00:36:00,575
لا، لا. أنا...
يجب أن أذهب للمنزل...

859
00:36:00,616 --> 00:36:01,909
إلى تورونتو.

860
00:36:01,951 --> 00:36:03,536
لا، أنا أعلم. بالطبع أنت تعرف.

861
00:36:03,537 --> 00:36:05,162
إنه يبدو مثل
أنت تفعل هذا الشيء مرة أخرى.

862
00:36:05,163 --> 00:36:06,913
-إنه مثل النمط.
-تفعل "ماذا" مرة أخرى؟

863
00:36:06,914 --> 00:36:08,904
أنا...[تتنهد]
أنت لست "الوحيد".

864
00:36:08,916 --> 00:36:10,710
-مع مهنة.
- لا.. حسنًا، أنا..

865
00:36:10,711 --> 00:36:12,669
-لم أكن أعني ذلك.
-[تنهدات]

866
00:36:12,670 --> 00:36:14,129
-هذا ليس ما كنت عليه-حسنًا.
-لقد شعرت بذلك.

867
00:36:14,130 --> 00:36:15,672
لقد شعرت بذلك
كنت "تشير" إلى ذلك.

868
00:36:15,673 --> 00:36:17,382
-لم أكن.لقد كنت-أنا-
-لن أفعل أبداً،

869
00:36:17,383 --> 00:36:19,802
من أي وقت مضى، من أي وقت مضى، أسألك
"التخلي عن كل شيء".

870
00:36:19,803 --> 00:36:21,428
-حسنًا، حسنًا.
-حسنا؟ أبدا.

871
00:36:21,429 --> 00:36:22,888
- لا أعرف كيف وصلنا إلى هنا.
-[رنين الهاتف]

872
00:36:22,889 --> 00:36:24,265
-أوه.
-مثل، "هل يمكننا" فقط

873
00:36:24,266 --> 00:36:25,849
طلب هذا العودة قليلا؟

874
00:36:25,850 --> 00:36:27,517
لأن "هذا" ليس كذلك
ماذا قصدت على الإطلاق.

875
00:36:27,518 --> 00:36:32,023
سيارتي على بعد دقيقتين.
يجب أن أذهب.

876
00:36:33,024 --> 00:36:35,318
أخبرتك.

877
00:36:35,359 --> 00:36:37,695
[زفير]

878
00:36:37,737 --> 00:36:40,031
أنت بخير؟

879
00:36:40,072 --> 00:36:43,534
أم، لا، لا، أنا لست بخير.

880
00:36:43,576 --> 00:36:47,163
أنا، أم...
لقد طلبت منها فقط البقاء،

881
00:36:47,205 --> 00:36:51,042
و-و"ظنت" أنني"أسأل".
لها أن تتخلى عن حياتها من أجلي.

882
00:36:51,083 --> 00:36:54,045
و-و-أعتقد...

883
00:36:54,046 --> 00:36:56,755
[صوت متقطع] أعتقد
بطريقة ما، كنت «أفعل» ذلك.

884
00:36:56,756 --> 00:37:00,051
-وأنا فقط-
-حسنًا، فقط خذي نفسًا عميقًا.

885
00:37:00,052 --> 00:37:02,010
-فقط تنفس.
-إنه فقط أننا كنا

886
00:37:02,011 --> 00:37:05,765
القيام بعمل جيد حقًا،
ولقد أفسدت الأمر للتو.

887
00:37:05,766 --> 00:37:07,265
لا، لم تفعل.
أنت لم تفسد الأمر.

888
00:37:07,266 --> 00:37:09,256
أوه، لا، لقد فعلت.
لقد أفسدت الأمر للتو.

889
00:37:09,268 --> 00:37:12,647
بيت، لقد كنا هنا من قبل
معك ومع تينا.

890
00:37:12,688 --> 00:37:16,400
-لماذا سيكون الأمر مختلفاً الآن؟
-أم، لأنني لا أعرف.

891
00:37:16,401 --> 00:37:18,944
وهذا ما تعتقده.
إنها تعتقد أنني لا أستطيع التغيير،

892
00:37:18,945 --> 00:37:20,821
والآن، ها نحن ذا.

893
00:37:20,863 --> 00:37:23,616
-لا أعرف ماذا أفعل.
-[أليس] �حسنًا.

894
00:37:23,658 --> 00:37:26,661
أعلم أنك سألتها
"لأبقى" لكن "ربما"...

895
00:37:26,702 --> 00:37:28,746
مم-هممم.

896
00:37:29,747 --> 00:37:31,332
أنا بحاجة للذهاب؟

897
00:37:31,374 --> 00:37:33,417
-[كلاهما] نعم.
-أنا بحاجة للذهاب!

898
00:37:33,459 --> 00:37:35,419
يا إلهي.
أنت ذكي جدًا.

899
00:37:35,420 --> 00:37:36,962
-أين أنجليكا؟ أنجليكا؟
-أوه، إنها...

900
00:37:36,963 --> 00:37:38,713
-رأيتها تذهب للخارج.
-نعم. دعنا نذهب ونمسكها.

901
00:37:38,714 --> 00:37:40,257
نعم، ولكن ليس لدي أي شيء.
ليس لدي سترتي.

902
00:37:40,258 --> 00:37:41,216
-لا بأس.
-سأحصل عليه.سأحصل عليه.

903
00:37:41,217 --> 00:37:43,094
دعونا نجد ابنتك.

904
00:37:43,135 --> 00:37:46,097
مجرد "يوم آخر"، ولكن
هناك شيء مختلف

905
00:37:46,138 --> 00:37:50,268
شكرا لك.

906
00:37:50,269 --> 00:37:52,310
هل أنا مستلقٍ مستيقظ تمامًا
أم أنني مازلت أحلم؟

907
00:37:52,311 --> 00:37:54,814
أم، "المحطة رقم 1"، من فضلك.

908
00:37:57,316 --> 00:38:00,069
أستطيع سماع نبضات قلبي
إيقاع "جديد"...

909
00:38:00,111 --> 00:38:01,696
[كلاهما يضحك]

910
00:38:01,697 --> 00:38:04,781
حسنًا، مرة أخرى، أنا آسف جدًا
حول ما قلته في وقت سابق.

911
00:38:04,782 --> 00:38:06,283
-أوه، ينبغي أن تكون كذلك.
-انجي؟

912
00:38:06,284 --> 00:38:07,701
-كان الأمر محرجًا للغاية.
-انج؟

913
00:38:07,702 --> 00:38:08,752
-انجي؟
-يا!

914
00:38:08,786 --> 00:38:10,329
أنجي، علينا أن نذهب.

915
00:38:10,330 --> 00:38:11,579
-يجب أن أذهب لاستعادة أمك.
-نعم.

916
00:38:11,580 --> 00:38:12,831
-مرة أخرى.. أنت تقود.
-نعم.

917
00:38:12,832 --> 00:38:14,625
حسنًا. � أم... � حسنًا.

918
00:38:14,626 --> 00:38:16,293
-دعونا نذهب.
-ماذا يحدث؟

919
00:38:16,294 --> 00:38:17,752
-يجب أن أذهب.
-أنت تذهب في المنتصف.

920
00:38:17,753 --> 00:38:20,047
-أنت صغير.
-حسنًا، مثلًا، الآن؟

921
00:38:20,089 --> 00:38:22,008
هل يمكننا تبادل الأرقام؟
لأنه...

922
00:38:22,009 --> 00:38:23,633
[بيت]
هيا يا عزيزتي. دعنا نذهب.

923
00:38:23,634 --> 00:38:26,137
مهلا، أنا آسف.
علينا أن ننهي هذا.

924
00:38:26,138 --> 00:38:27,470
-[بيت] هيا، دعنا نذهب!
-[شين] اختتم الأمر.

925
00:38:27,471 --> 00:38:28,681
هيا.دعونا نذهب.

926
00:38:28,723 --> 00:38:31,142
شكرًا!

927
00:38:31,183 --> 00:38:33,728
أنت-أنت-أنت...
على الرحب والسعة.

928
00:38:33,729 --> 00:38:35,478
-من هذا؟
-ماذا حدث؟

929
00:38:35,479 --> 00:38:37,188
-من هذا؟
-[أحاديث متداخلة]

930
00:38:37,189 --> 00:38:38,648
علينا أن نذهب
إلى "المطار-"LAX.

931
00:38:38,649 --> 00:38:40,234
-[هندريكس] مرحباً.
-[أليس] مرحباً.

932
00:38:40,235 --> 00:38:41,484
-أتمنى لك ليلة سعيدة.
-كان من الجميل أن نلتقي بكم جميعًا.

933
00:38:41,485 --> 00:38:42,820
-من هذا؟
-لا أحد.

934
00:38:42,821 --> 00:38:44,529
لا أحد؟
لم أبدو مثل لا أحد بالنسبة لي.

935
00:38:44,530 --> 00:38:46,324
-[داني] �بيت؟ �بيت؟
-نعم؟

936
00:38:46,365 --> 00:38:47,783
-ماذا؟
-ماذا؟

937
00:38:47,784 --> 00:38:49,284
-أين أنت ذاهبة؟
-[يتلعثم]

938
00:38:49,285 --> 00:38:51,695
-مقابلة؟ اه-
-يا إلهي، أنا آسف جدًا.

939
00:38:51,696 --> 00:38:53,455
-هذا لا يمكنه الانتظار.لا يمكنه الانتظار.
-هناك-

940
00:38:53,456 --> 00:38:55,833
لاحقًا، حسنًا؟
دعنا نذهب. أنا آسف جدا.

941
00:38:55,875 --> 00:38:57,835
اه...

942
00:39:00,212 --> 00:39:03,215
نعم..اللعنة.

943
00:39:03,257 --> 00:39:05,384
[تنهدات]

944
00:39:05,426 --> 00:39:09,680
إذا كان يجب أن تفقدني

945
00:39:09,722 --> 00:39:12,016
أوه، نعم

946
00:39:12,058 --> 00:39:15,811
ستخسر شيئا جيدا..

947
00:39:19,148 --> 00:39:20,608
[تنهدات]

948
00:39:20,649 --> 00:39:22,651
موسيقى حيوية "حيوية".

949
00:39:24,737 --> 00:39:26,072
[تنهدات]

950
00:39:28,908 --> 00:39:32,703
[صوت التطبيق] - أهلا ومرحبا بكم
إلى "التأمل" يوميا.

951
00:39:32,745 --> 00:39:36,082
دعونا نبدأ جلستنا اليوم
من خلال إيجاد مكان مريح-

952
00:39:36,083 --> 00:39:38,166
[بيت] هل يمكنك الذهاب بشكل أسرع،
لكن بأمان؟ بأمان.

953
00:39:38,167 --> 00:39:39,584
[صوت آلي]
تمت إعادة توجيه مكالمتك-

954
00:39:39,585 --> 00:39:41,169
يا إلهي،
إنها لا تجيب.

955
00:39:41,170 --> 00:39:42,337
لا، لا بأس.
انظر، أنا أراقب السيارة.

956
00:39:42,338 --> 00:39:43,839
إنهم هناك.

957
00:39:43,840 --> 00:39:45,256
[أليس] "أشعر".
نحن في "فخ الوالدين".

958
00:39:45,257 --> 00:39:46,591
مهلا، ماذا حدث
لتلك الفتاة "آسيا"؟

959
00:39:46,592 --> 00:39:50,054
-أوه، إنها في NXIVM.
-عبادة الجنس؟

960
00:39:50,096 --> 00:39:51,305
-نعم.
-[كلاهما] �لا.

961
00:39:51,347 --> 00:39:52,973
-نعم.
-عيون على الطريق.

962
00:39:52,974 --> 00:39:54,933
-[شين] عيون.
-أنا لن أكذب رغم ذلك.

963
00:39:54,934 --> 00:39:57,061
هل فكرت في ذلك
لمدة دقيقة فقط.

964
00:39:57,062 --> 00:39:58,561
[تيس] لا، لا.
لا تصعد على الطريق السريع.

965
00:39:58,562 --> 00:40:00,188
سوف يذهبون
من خلال وسط المدينة. انظر.

966
00:40:00,189 --> 00:40:01,773
-[بيت] �إنجي.
-[تيس] أوه، أوه، أوه.

967
00:40:01,774 --> 00:40:03,024
-[أنجي] أنا أراها.
-لقد حصلت على هذا. لقد حصلت على هذا.

968
00:40:03,025 --> 00:40:04,595
-[بوق مشتعل]
-حسنا.

969
00:40:04,596 --> 00:40:05,610
-أنا أحاولها مرة أخرى.
- مكالمتك كانت ...

970
00:40:05,611 --> 00:40:07,696
ماذا لو قالت "لا"؟

971
00:40:07,738 --> 00:40:09,615
إنها لن تقول "لا".

972
00:40:11,117 --> 00:40:12,743
[انجي]
تبا.لقد فقدتهم.

973
00:40:12,744 --> 00:40:13,952
[تيس] إنها تأخذ يسارًا.
إنها "تأخذ" اليسار.

974
00:40:13,953 --> 00:40:15,413
[أليس]
اذهبي يا أنجي! اذهبي!

975
00:40:15,414 --> 00:40:16,955
[شين]
على اليسار، أنجي، هذا على اليسار.

976
00:40:16,956 --> 00:40:18,456
[انجي] حسنًا، حسنًا.
أنا ذاهبة.أنا ذاهبة.

977
00:40:18,457 --> 00:40:20,376
[صرير الإطارات]

978
00:40:20,418 --> 00:40:22,878
[الهاتف، يرن، يهتز]

979
00:40:22,920 --> 00:40:25,256
هذه هي آخر مرة لي

980
00:40:26,173 --> 00:40:28,342
لم تعد تسأل بعد الآن

981
00:40:29,635 --> 00:40:32,430
إذا لم تفعل الصواب

982
00:40:32,471 --> 00:40:34,974
سأخرج
من "هذا" الباب

983
00:40:35,015 --> 00:40:39,228
وإذا كنت لا تصدقني

984
00:40:39,270 --> 00:40:41,939
-[ترسل الرسالة]
-"حاول فقط" يا أبي

985
00:40:41,981 --> 00:40:43,983
وسوف تفقد شيئًا جيدًا

986
00:40:44,024 --> 00:40:46,277
-[البوق التزمير]
-[صراخ الإطارات]

987
00:40:46,278 --> 00:40:49,821
[مرددا]
وسوف تفقد شيئًا جيدًا

988
00:40:49,822 --> 00:40:52,450
[صوت التطبيق]
تنفس ببطء،

989
00:40:52,491 --> 00:40:55,661
جمع
"ضغوط" اليوم.

990
00:40:55,662 --> 00:40:57,495
-[أبواق - تزمير - على مسافة]
-[تنهدات]

991
00:40:57,496 --> 00:40:58,997
-و"أخرج"...
-[طائرات الهليكوبتر، شفرات، طنين]

992
00:40:58,998 --> 00:41:00,915
-...الإفراج عن...
-[زفير حاد]

993
00:41:00,916 --> 00:41:02,626
لهذا السبب غادرت لوس أنجلوس

994
00:41:02,668 --> 00:41:04,420
[الأبواق...مواصلة...التزمير]

995
00:41:04,421 --> 00:41:06,337
[انجي] لماذا هناك حركة المرور
الساعة 10:00 مساءً يوم السبت؟

996
00:41:06,338 --> 00:41:07,964
-ربما هو شيء رياضي؟
-[تيس] تبا.

997
00:41:07,965 --> 00:41:10,426
-أنا لا أرى سيارتها. أليس كذلك؟
-لا.

998
00:41:10,427 --> 00:41:12,302
ربما حصلت على المركز الثاني
نحو "الطريق السريع".

999
00:41:12,303 --> 00:41:13,595
هذا أونرامب
"مغلق" منذ أشهر.

1000
00:41:13,596 --> 00:41:15,473
أوه، تبا، كان هناك حادث.

1001
00:41:15,474 --> 00:41:17,432
-أوه، أتمنى أن يكون الجميع بخير.
-أوه! أرى سيارتها!

1002
00:41:17,433 --> 00:41:19,350
-أين؟ أين؟ أين؟
-الحق هناك!...الحق هناك!

1003
00:41:19,351 --> 00:41:21,311
-هل ترى ذلك؟ هناك.
-[بيت] �تينا!

1004
00:41:21,312 --> 00:41:22,438
تينا!

1005
00:41:22,480 --> 00:41:24,148
-تينا...!
-تينا...!

1006
00:41:24,190 --> 00:41:26,775
[صوت التطبيق]
اشعر بالأرض تحتك.

1007
00:41:26,817 --> 00:41:28,319
-تينا!
-[بيت] �تينا...!

1008
00:41:28,320 --> 00:41:29,861
يا رفاق، إنها لا تستطيع سماعنا.
إنها لا تستطيع سماعنا.

1009
00:41:29,862 --> 00:41:31,280
إنها لا تستطيع سماع ذلك.

1010
00:41:31,322 --> 00:41:32,490
[تيس]
لا.

1011
00:41:32,491 --> 00:41:33,698
-أتعلم ماذا؟
-ماذا؟ ماذا؟

1012
00:41:33,699 --> 00:41:34,908
ربما يمكنك الإمساك بها
سيرا على الأقدام.

1013
00:41:34,909 --> 00:41:36,409
-هل هذا جنون؟
-هل تعتقد ذلك؟

1014
00:41:36,410 --> 00:41:37,744
[شين] نعم.
أنت على حق، أنت على حق.

1015
00:41:37,745 --> 00:41:39,855
نحن "محاصرون" هنا.
يجب عليك أن تفعل ذلك.

1016
00:41:40,206 --> 00:41:42,166
أقصد...
[ضحكة مكتومة]

1017
00:41:42,208 --> 00:41:43,667
-حسنا.
-نعم؟

1018
00:41:43,668 --> 00:41:45,043
-نعم؟ هل تفعل ذلك؟
-[صراخ]-يا إلهي!

1019
00:41:45,044 --> 00:41:46,252
ستكون بخير،
أليس كذلك؟

1020
00:41:46,253 --> 00:41:47,212
-نعم!
-لا داعي للقلق

1021
00:41:47,213 --> 00:41:48,213
-عنك؟
-لا.

1022
00:41:48,214 --> 00:41:49,882
حسناً، أنا أحبك.

1023
00:41:49,883 --> 00:41:52,342
لقد خلقت شيئاً رائعاً،
"حياة كاملة" لنفسك.

1024
00:41:52,343 --> 00:41:53,593
أنا فخور جدًا بك.

1025
00:41:53,594 --> 00:41:54,594
أنا أحبك أيضاً.

1026
00:41:54,595 --> 00:41:56,055
-أنت...
-مممم.

1027
00:41:56,056 --> 00:41:57,555
... مجرد
خاص بشكل لا يصدق.

1028
00:41:57,556 --> 00:41:59,517
مثل "يونيكورن"، "قوس قزح" خاص.

1029
00:41:59,518 --> 00:42:02,560
وبصرف النظر عن تينا، أنت لي
صديقته السابقة المفضلة المطلقة.

1030
00:42:02,561 --> 00:42:04,001
سوف تجعلني أبكي.

1031
00:42:05,397 --> 00:42:06,982
[يستنشق بحدة]

1032
00:42:06,983 --> 00:42:08,233
-أنا أحبك.
-[يضحك]

1033
00:42:08,234 --> 00:42:09,860
أنا أحبك أيضاً يا أمي.

1034
00:42:09,902 --> 00:42:12,696
حسنًا، الآن اذهب!
اخرج من السيارة!

1035
00:42:12,697 --> 00:42:14,239
-أنا ذاهب،أنا ذاهب.
-[هتاف]

1036
00:42:14,240 --> 00:42:16,617
- فجأة أرى
-[الأبواق-التزمير]

1037
00:42:16,659 --> 00:42:18,827
هذا هو ما أريد أن أكون

1038
00:42:18,869 --> 00:42:21,956
فجأة أرى

1039
00:42:21,957 --> 00:42:23,081
-[هتاف]
- لماذا كل شيء

1040
00:42:23,082 --> 00:42:24,667
يعني الكثير بالنسبة لي

1041
00:42:24,708 --> 00:42:26,001
[أبواق التزمير]

1042
00:42:26,043 --> 00:42:28,212
هذا هو ما أريد أن أكون

1043
00:42:28,254 --> 00:42:29,922
فجأة أرى

1044
00:42:29,923 --> 00:42:31,589
-[صراخ الإطارات]
-[البوق التزمير]

1045
00:42:31,590 --> 00:42:34,385
لماذا كل شيء
يعني "الكثير" بالنسبة لي

1046
00:42:34,426 --> 00:42:36,220
[ضحكة مكتومة]

1047
00:42:36,221 --> 00:42:38,429
أشعر برغبة في السير حول العالم،
مثل "المشي" في العالم

1048
00:42:38,430 --> 00:42:39,931
انتظر، ماذا تفعل؟

1049
00:42:39,932 --> 00:42:41,225
-أهلاً.
-يا إلهي.

1050
00:42:41,226 --> 00:42:42,934
-هل ركضت إلى هنا؟
-[يلهث] نعم.

1051
00:42:42,935 --> 00:42:44,102
-هل أنت مجنون؟
-نعم.

1052
00:42:44,103 --> 00:42:45,396
أنا أحبك.

1053
00:42:45,397 --> 00:42:48,106
أنا أحبك.
لقد أحببتك دائمًا.

1054
00:42:48,107 --> 00:42:50,859
أنا أحبك، وأنا، وهذا.

1055
00:42:50,901 --> 00:42:52,778
وهذا إلى الأبد.

1056
00:42:52,820 --> 00:42:54,530
-للأبد.
- لا، أعرف.

1057
00:42:54,531 --> 00:42:56,614
أنا أعلم أنك تحبني،
وأنا أعلم أنك تؤمن بهذا.

1058
00:42:56,615 --> 00:42:58,576
لكن هذه ليست مشكلتنا.

1059
00:42:58,577 --> 00:43:00,118
إنه "أكثر" تعقيدًا
من ذلك.

1060
00:43:00,119 --> 00:43:01,912
-حسنا، حسنا.
-إنها.إنها-

1061
00:43:01,913 --> 00:43:03,788
-حسنا. أنا أسمعك.
-الأمر مختلف.

1062
00:43:03,789 --> 00:43:07,585
لقد أمضيت الـ25 عامًا الماضية
من "حياتي" بناء "مسيرتي".

1063
00:43:07,626 --> 00:43:09,920
وأنا فخور جدًا بذلك.

1064
00:43:09,962 --> 00:43:13,424
والآن أريد أن أنفق
بقية حياتي معك.

1065
00:43:13,465 --> 00:43:16,427
[يرتجف]
أنت "بيتي".

1066
00:43:16,428 --> 00:43:19,637
أريد أن أحبك بشكل أفضل
كل - وكل - يوم.

1067
00:43:19,638 --> 00:43:22,098
أريد أن أحبك بعمق أكبر
كل - وكل - يوم.

1068
00:43:22,099 --> 00:43:25,436
ولا أستطيع الانتظار دقيقة أخرى
للقيام بذلك.

1069
00:43:25,477 --> 00:43:26,527
أنت...

1070
00:43:26,528 --> 00:43:27,812
أنت لا تفكر بوضوح.

1071
00:43:27,813 --> 00:43:29,189
أنت تحب ذلك هنا.

1072
00:43:29,190 --> 00:43:31,149
أنت تحب أصدقاءك
و"وظيفتك".

1073
00:43:31,150 --> 00:43:34,278
هذا صحيح. هذا صحيح.
لكن "أنا أحبك" أكثر.

1074
00:43:34,320 --> 00:43:36,947
يا إلهي، أنا أحبك أكثر.

1075
00:43:37,990 --> 00:43:39,283
أنا أحبك أكثر.

1076
00:43:40,200 --> 00:43:41,493
لذا، من فضلك...

1077
00:43:41,535 --> 00:43:43,329
[يشهق، يزفر]

1078
00:43:43,370 --> 00:43:45,289
من فضلك، هل يمكنني أن آتي معك؟

1079
00:43:45,331 --> 00:43:46,957
[أبواق التزمير]

1080
00:43:46,958 --> 00:43:48,333
[سائق]
ابتعدي عن الطريق يا سيدة!

1081
00:43:48,334 --> 00:43:50,127
مجرد ثانية!

1082
00:43:50,169 --> 00:43:51,962
[ضحكة مكتومة بهدوء]
ادخل!

1083
00:43:52,004 --> 00:43:53,297
فقط أدخل!

1084
00:43:53,339 --> 00:43:54,757
[يضحك]

1085
00:43:54,758 --> 00:43:56,174
لقد حصلت على "القوة" لتكون

1086
00:43:56,175 --> 00:43:58,761
فجأة أرى

1087
00:43:58,802 --> 00:44:01,055
هذا هو ما أريد أن أكون

1088
00:44:01,096 --> 00:44:03,057
فجأة أرى

1089
00:44:03,098 --> 00:44:05,392
أوه...

1090
00:44:05,434 --> 00:44:08,646
من فضلك قل لمجلة فوغ أنا آسف جدا.

1091
00:44:08,687 --> 00:44:11,315
سوف أتأكد
نحن نعيد الجدولة، حسنًا؟

1092
00:44:11,357 --> 00:44:12,816
أنا أفهم.

1093
00:44:12,858 --> 00:44:14,652
لا أستطيع أن أعدك بذلك يا داني.

1094
00:44:15,653 --> 00:44:16,779
أوه.

1095
00:44:16,780 --> 00:44:17,862
-أم...
-ليلة سعيدة.

1096
00:44:17,863 --> 00:44:19,615
نعم، "ليلة سعيدة". أنا...

1097
00:44:19,657 --> 00:44:21,492
أنا آسف مرة أخرى.

1098
00:44:24,495 --> 00:44:26,538
[اهتزاز الهاتف]

1099
00:44:32,294 --> 00:44:34,004
مرحبًا، نات، كيف حالك؟

1100
00:44:34,046 --> 00:44:36,924
مرحبًا، أم، أنا آسف جدًا، ولكن...

1101
00:44:36,965 --> 00:44:39,093
تعرضت جيجي لحادث.

1102
00:44:39,134 --> 00:44:40,511
هل يمكنك أن تأتي؟

1103
00:44:40,552 --> 00:44:42,221
الآن؟

1104
00:44:44,390 --> 00:44:46,517
فجأة أرى

1105
00:44:46,558 --> 00:44:48,852
هذا هو ما أريد أن أكون

1106
00:44:48,894 --> 00:44:52,356
فجأة أرى

1107
00:44:52,398 --> 00:44:55,984
لماذا كل شيء
يعني "الكثير" بالنسبة لي

1108
00:44:56,026 --> 00:44:58,153
هذا هو ما أريد أن أكون

1109
00:44:58,195 --> 00:45:00,197
فجأة أرى

1110
00:45:00,247 --> 00:45:04,797
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0